Flowklorikos — 13 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flowklorikos adlı sanatçının "13" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tientes al único casquillo de esta ruleta rusa
¿Se viene por motivos o el destino es una excusa?
Peleao' con mi musa pero para mi nunca es tarde
Te escribo esta postal desde mi hostal al acostarme, tráeme suerte
Libera mi mente de esas vertientes
De números pendientes, rodeao' de serpientes
Riega de autoestima a los míos cuando despierten
Y protege las murallas de mi fuerte estando ausente
Suerte a los de siempre, a los que me enseñan los dientes
A los que lo sienten cuando se arrepienten
No quiero más sonrisas que te mienten por el bien de…
Ya tengo cada finde un nuevo fan que me defiende
Soy un artista alejado de las listas
Cerca del listón, lejos del pisto, me vuelve triste
Infeliz y cada vez más triste
Como cuando sueñas, te enamoras, te despiertas y no existe
Lejos de tu círculo vicioso, vida arpía
Quiero luz en los asfaltos a los ojos de mi guía
Más sequía, si, pero no hagas brechas en mi vicio
Porque a veces me desquicio y aun escribo con sangría
Jazz, melodía a las tres y media, y no del mediodía
Da igual, mañana sera otro día, tráeme suerte
A todas las que me abrieron su coraza, tráeles suerte
Ya no creo que en el amor pero querría volver a verte
Borracho un martes, nací un trece
Falto de suerte por mi parte, pero parto desde que empecé
Paso las horas, los días, cuento los meses
Diseñao' para el deseo pero nada me apetece
Porque el cielo hoy tiene un pobre color ocre, pero logro
Poner de acuerdo al ángel y al diablo sobre mis hombros
Te odio, inspiración, cuando te fugas con otro
Dejé de rezar, vivo al azar como George Cockroft
La vida es corta y la suerte es lenta
Cada vez que se mete esta tentando a la ruleta
Y un tiro por la culata puede enviarte a la cuneta
Siempre escondo un amuleto en el fondo de mi maleta
Co, maldigo a mis rivales
No ahuyentarán nuestros males ni con talismanes
Aunque el reloj nunca se pare, seguiré brindando en bares
Por lo que suerte nos depare, hasta que la muerte nos separe
Y así somos felices, 13 bendice mi fe
Gerard produce y nadie me predice en el M-I-C
Y hay esperanza, aunque solo algunos la alcanzan, Rafa y Fransanz a la vieja
usanza
Şarkı sözü çevirisi
Bu Rus ruletinin tek kapağını baştan çıkarmayın
Sebeplerle mi geliyor yoksa kader bir bahane mi?
İlham perimle savaşıyorum ama benim için asla geç değil
Yatmaya gittiğimde sana pansiyonumdan bu kartpostalı yazıyorum, bana şans getir
Aklımı bu yamaçlardan kurtar
Yılanlarla çevrili olağanüstü sayılardan
Uyandıklarında insanlarımı benlik saygısı ile sulayın
Ve ben yokken kalemin duvarlarını koru
Her zamanki gibi, bana diş öğretenlere iyi şanslar
Tövbe ettikleri zaman bunu hissedenlere
Daha fazla gülümsemenin sana yalan söylemesini istemiyorum.…
Zaten her hafta sonu beni savunan yeni bir hayranım var
Ben sıra dışı bir sanatçıyım.
Barın yanında, pistodan uzakta, beni üzüyor
Mutsuz ve giderek üzgün
Rüya gördüğünde, aşık olduğunda, uyandığında ve var olmadığında olduğu gibi
Kısır döngüsünden uzak, Harpy hayat
Rehberimin gözünde asfaltta ışık istiyorum
Daha fazla kuraklık, evet, ama benim mengene boşluklar yapmayın
Çünkü bazen sinirleniyorum ve hala girinti ile yazıyorum
Caz, melodi üç buçuk, öğlen değil
Her neyse, yarın başka bir gün olacak, bana şans getir
Göğüslerini bana açan herkese, onlara şans getir
Artık aşka inanmıyorum, ama seni tekrar görmek istiyorum.
Bir Salı günü sarhoştum, on üç yaşında doğdum.
Şansım yaver gitmedi ama başladığımdan beri gidiyorum.
Saatlerimi, günlerimi, aylarımı sayıyorum.
Tasarım için arzu ama hiçbir şey ben fantezi
Çünkü bugün gökyüzü zayıf bir hardal rengine sahip, ama başarıyorum
Meleği ve şeytanı omuzlarıma koy
Senden nefret ediyorum, ilham, başka biriyle kaçtığında
Dua etmeyi bıraktım, George Cockroft gibi rastgele yaşıyorum
Hayat kısa ve şans yavaş
O içine alır her zaman o rulet baştan çıkarıyor
Ve kıçından bir atış sizi oluğa gönderebilir
Her zaman bavulumun arkasına bir tılsım saklarım
Co, rakiplerimi lanetliyorum.
Kötülüklerimizi tılsımlarla kovalamayacaklar.
Saat hiç durmasa bile, hala barlarda tost yapacağım
Böylece ölüm bizi Ayırana kadar şans bizimle yüzleşebilir
Ve böylece mutluyuz, 13 inancımı korusun
Gerard üretiyor ve kimse beni M-I-C'de tahmin etmiyor
Ve umut var, ancak sadece birkaçı yetişiyor, rafa ve Fransanz eski
özel