Floyd Cramer — On The Rebound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Floyd Cramer adlı sanatçının "On The Rebound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear John, oh how I hate to write
Dear John, I must let you know tonight
That my love for you has died away like grass upon the lawn
And tonight I wed another, dear John.
(Bobby)
I was overseas in battle when the postman came to me He handed me a letter and I was just as happy as I could be Cause the fighting was all over and the battles have all been won
But then I opened up the letter and that started, dear John
Won’t you please send back my picture my husband wants it now
When I tell you who I’m wedding you won’t care dear anyhow
And it hurts me so to tell you that my love for you has gone
But tonight I wed your brother, dear John.
(Skeeter)
And tonight I wed another, dear John.
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili John, yazmaktan nefret ediyorum.
Sevgili John, bu gece sana haber vermeliyim.
Sana olan sevgim çimenlerin üzerinde çimen gibi öldü
Ve bu gece başka biriyle evlendim, Sevgili John.
(Polis)
Denizaşırı savaştaydım postacı bana geldiğinde bana bir mektup verdi ve olabildiğim kadar mutluydum çünkü savaş bitti ve tüm savaşlar kazanıldı
Ama sonra mektubu açtım ve başladı, Sevgili John
Lütfen fotoğrafımı geri göndermez misin? kocam şimdi istiyor.
Sana kim olduğumu söylediğimde umursamayacaksın tatlım.
Ve sana olan sevgimin gittiğini söylemek beni çok üzüyor.
Ama bu gece kardeşinle evlendim, Sevgili John.
(Skeeter)
Ve bu gece başka biriyle evlendim, Sevgili John.