ФЛІТ — Як довго я шукав şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ФЛІТ adlı sanatçının "Як довго я шукав" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Признаюсь пошепки я більше не дивлюсь на перехожих
У небі сплять зірки і серед них одна.
А знаєш все-таки ми різні, але чимось дуже схожі
У неї є думки, у мене є вона.
Приспів:
Як довго я шукав, а ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав, бо тільки твого блиску мені треба.
Принеси мене ілюзій з того боку небокраю,
Там з іншими людьми обертаєш світ.
Хто тобі вони, або знаєш я не заважаю
Між нами тільки сни і більше сотні літ.
Приспів:
Як довго я шукав, а ти дивилася на мене з неба.
Як довго я шукав, бо тільки твого блиску мені треба.
Як довго я хотів, та так і не зумів тебе зловити,
Залишилось одне — навчитися без тебе далі жити.
Як довго я шукав, як довго я хотів навчитися без тебе далі жити.
Як довго я шукав, та так і не зумів тебе зловити.
Як довго я хотів… як довго я шукав…
Şarkı sözü çevirisi
Fısıltıyı İTİRAF EDİYORUM, artık yoldan geçenlere bakmıyorum
Gökyüzünde yıldızlar uyur ve aralarında bir tane vardır.
Ama biliyorsun, biz farklıyız, ama bir şekilde çok benzer
Onun düşünceleri var, benim de var.
Nakarat:
Ne kadar zamandır aradım ve sen bana gökyüzünden baktın.
Ne kadar zamandır arıyorum, çünkü sadece senin parlaklığına ihtiyacım var.
Bana ufkun diğer tarafında yanılsamalar getir,
Orada diğer insanlarla dünyayı döndürüyorsun.
Kim olduğunu ya da seni rahatsız etmediğimi biliyorsun.
Aramızda sadece rüyalar ve yüz yıldan fazla bir süre var.
Nakarat:
Ne kadar zamandır aradım ve sen bana gökyüzünden baktın.
Ne kadar zamandır arıyorum, çünkü sadece senin parlaklığına ihtiyacım var.
Ne kadar zamandır seni yakalamak istiyordum.,
Tek bir şey kaldı-sensiz yaşamayı öğrenmek.
Ne kadar zamandır arıyordum, ne kadar süre sensiz yaşamayı öğrenmek istedim.
Ne kadar zamandır seni arıyordum ve seni yakalayamadım.
Ne kadar istedim... ne kadar zamandır aradım…