Flux Of Pink Indians — Tapioca Sunrise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flux Of Pink Indians adlı sanatçının "Tapioca Sunrise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hateful nuclear weapons
Are mere props for your aggression
More tools for further oppression
Die with your… possessions
The blatant colonel gave the command
And millions died in a far away land
The atom bomb was dropped
Just as he had planned
And the whole city
Was reduced to sand
Innocent animal and people of towns
Slaughtered as the bombs poured down
We won’t fight your war
We’ve seen it all before
Millions dying in anguish and pain
We don’t wanna see war repeated again
Another man dead is one less to fight
As proof of what is right
They’ve got atom bombs on the land
Part of the military strategy they’ve planned
They’ve got atom bombs in the air
Part of their deterrent — it’s difference through fear
They’ve got atom bombs at sea
Just another pawn in their nuclear artillery
It becomes very plain to see
That i can’t get away from the threat
That continually hangs over me
Soldiers on opposing sides
Both prayed to the same god in the sky
Hoping he would protect them
So they wouldn’t have to die
But praying eased only minds
And didn’t save anyone
The bombs still fell
Killing millions of innocent men women and children
War is governments arguments they have failed to control
War ain’t fun, war is stupid, war is painful
And war can never be won
War does not pay
War does not pay
War does not pay
Şarkı sözü çevirisi
Nefret dolu nükleer silahlarınız
Saldırganlığınız için sadece sahne var mı
Daha fazla baskı için daha fazla araç
Eşyalarınla birlikte öl.
Bariz Albay emri verdi
Ve uzak bir ülkede milyonlarca insan öldü
Atom bombası atıldı
Sadece varmış gibi planlanan
Ve tüm şehir
Kuma indirildi
Masum hayvan ve kasaba halkı
Bombalar dökülürken katledildi
Senin savaşınla savaşmayacağız.
Hepsini daha önce gördük.
Milyonlarca insan acı ve acı içinde ölüyor
Savaşın tekrarlanmasını istemiyoruz.
Başka bir ölü adam savaşacak bir kişi daha eksildi
Neyin doğru olduğunun kanıtı olarak
Karada atom bombaları var.
Planladıkları askeri stratejinin bir parçası
Havada atom bombaları var.
Onların caydırıcılığının bir kısmı korku ile farktır
Denizde atom bombaları var.
Nükleer topçularında başka bir piyon
Görmek çok açık olur
Tehditten kaçamayacağımı.
Bu sürekli üzerimde asılı
Karşıt taraflardaki askerler
Her ikisi de gökyüzünde aynı Tanrı'ya dua etti
Onları koruyacağını umuyordu.
Bu yüzden ölmek zorunda kalmazlardı
Ama dua sadece zihinleri hafifletti
Ve kimseyi kurtarmadı
Bombalar hala düştü
Milyonlarca masum erkek, kadın ve çocuğu öldürmek
Savaş, kontrol edemedikleri hükümetlerin argümanlarıdır
Savaş eğlenceli değil, savaş aptal, savaş acı verici
Ve savaş asla kazanılamaz
Savaş ödemiyor
Savaş ödemiyor
Savaş ödemiyor