Fly Away Hero — Wedding Chimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fly Away Hero adlı sanatçının "Wedding Chimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fell asleep in math class
Had an awesome dream
But guess what?
It wasn’t ‘bout you
Not about you
Wondering in history why
It had to be a mystery why
I don’t have those feelings too
Well, she’s a stalker and
What a freaking talker
I want this to be the last time
That you think about those wedding chimes again
Well not again
Well this is a disaster
Cause she freaked out when I asked her
Why I couldn’t go and see my friends
Well not again
Walking down the hallway when
Kelly just says «hey»
You slap her face
Slap her face
You sit alone in lunch break cause you
Pushed all your friends away
You’re a disgrace
You’re a disgrace
Well, she’s a stalker and
What a freaking talker
I want this to be the last time
That you think about those wedding chimes again
Well not again
Well this is a disaster
Cause she freaked out when I asked her
Why I couldn’t go and see my friends
Well not again
(Get over it)
Why
Can’t
I get through the day
Without you staring at me in the halls
And dealing with those endless calls
Why
Do
(You) show up at my house
You follow me everyday
And now all I want to say is
The day is over
I’m going home
But can you let me walk alone?
I want this to be the last time
That you think about those wedding chimes again
(Well) not again
Well this is a disaster
Cause she freaked out when I asked her
Why I couldn’t go and see my friends
Well not again
(Get over it)
Şarkı sözü çevirisi
Matematik dersinde uyuyakaldım
Harika bir rüya gördüm
Ama bil bakalım ne oldu?
Sigara o kadar tehlikeli değildi seni
Senin hakkında değil
Tarihte merak ediyorum neden
Neden bir gizem olmalı
Pek öyle hissetmiyorum
O bir sapık ve
Ne lanet bir konuşmacı
Bu sonuncu olmak istiyorum
Yine o düğün çanları hakkında düşünüyorsun.
Yine de
Evet, bu bir felaket
Çünkü ona sorduğumda çıldırdı.
Neden gidip arkadaşlarımı göremedim?
Yine de
Koridorda yürürken
Kelly sadece «hey " diyor»
Yüzüne tokat atıyorsun.
Yüzüne tokat
Öğle yemeğinde yalnız oturuyorsun çünkü sen
Tüm arkadaşlarını uzaklaştırdı
Yüz karasısın
Yüz karasısın
O bir sapık ve
Ne lanet bir konuşmacı
Bu sonuncu olmak istiyorum
Yine o düğün çanları hakkında düşünüyorsun.
Yine de
Evet, bu bir felaket
Çünkü ona sorduğumda çıldırdı.
Neden gidip arkadaşlarımı göremedim?
Yine de
(Bunun üstesinden gel)
Neden
Yapamam
Üstesinden gelmem gereken şeyler var
Koridorlarda bana bakmadan
Ve bu sonsuz çağrılarla başa çıkmak
Neden
Yapmak
Evime gel.
Her gün beni takip ediyorsun.
Ve şimdi söylemek istediğim tek şey
Gün bitti
Ben eve gidiyorum
Yalnız yürümeme izin verir misin?
Bu sonuncu olmak istiyorum
Yine o düğün çanları hakkında düşünüyorsun.
(İyi) yine değil
Evet, bu bir felaket
Çünkü ona sorduğumda çıldırdı.
Neden gidip arkadaşlarımı göremedim?
Yine de
(Bunun üstesinden gel)