Flying Pickets — Something Inside so Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flying Pickets adlı sanatçının "Something Inside so Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The higher you build your barriers
The taller I become
The farther you take my rights away
The faster I will run
You can deny me You can decide to turn your face away
No matter
'cos there’s --
Something inside so strong
I know that I can make it Though you’re doing me wrong, so wrong
You thought that my pride was gone
There’s something inside so strong
Something inside so strong
The more you refuse to hear my voice
The louder I will sing
You’re hiding behind the walls of jericho
Your lies will come tumbling
Deny my place in time
You squander wealth that’s mine
My light will shine
So brightly it will blind you
'cos there’s --
Brothers and sisters
When they insist we’re just not good enough
When we know better
Just look 'em in the eyes and say
We’re gonna do it anyway
We’re gonna do it anyway
We’re gonna do it anyway
We’re gonna do it anyway
Something inside so strong
Something inside so strong
Something inside so strong
Something inside so strong
Şarkı sözü çevirisi
Engellerinizi ne kadar yüksek inşa ederseniz
Oldum uzun boylu
Haklarımı ne kadar uzağa götürürsen
Daha hızlı koşacağım
Beni inkar edebilirsin. yüzünü çevirmeye karar verebilirsin.
Fark etmez
çünkü orada --
İçinde çok güçlü bir şey var
Bunu başarabileceğimi biliyorum, ama beni yanlış yapıyorsun, çok yanlış
Gururumun gittiğini sanıyordun.
İçinde çok güçlü bir şey var.
İçinde çok güçlü bir şey var
Sesimi duymayı ne kadar çok reddedersen
Daha yüksek sesle şarkı söyleyeceğim
Jericho'nun duvarlarının arkasına saklanıyorsun.
Yalanların akıp gidecek.
Zaman içinde yerimi inkar et
Benim servetimi boşa harcıyorsun.
Işığım parlayacak
O kadar parlak ki seni kör edecek
çünkü orada --
Kardeşlerim
Yeterince iyi olmadığımız konusunda ısrar ettikleri zaman
Daha iyi bildiğimizde
Sadece gözlerinin içine bak ve söyle
Yine de yapacağız
Yine de yapacağız
Yine de yapacağız
Yine de yapacağız
İçinde çok güçlü bir şey var
İçinde çok güçlü bir şey var
İçinde çok güçlü bir şey var
İçinde çok güçlü bir şey var