Flyleaf — I'm So Sick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flyleaf adlı sanatçının "I'm So Sick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will break into your thoughts
With what’s written on my heart
I will break, break
I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick
If you want more of this
We can push out, sell out, die out
So you’ll shut up And stay sleeping
With my screaming in your itching ears
I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick
Hear it, I’m screaming it You’re heeding to it now
Hear it! I’m screaming it!
You tremble at this sound
You sink into my clothes
And this invasion
Makes me feel
Worthless, hopeless, sick
I’m so sick,
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss,
Selfishness
I’m so sick
I’m so sick
I’m so sick
Infected with where I live
Let me live without this
Empty bliss, selfishness
I’m so
I’m so sick
I’m so
I’m so sick
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerinize gireceğim
Kalbimde yazılanlarla
Kırarım, Ara
Çok sıkıldım,
Yaşadığım yer ile enfekte
Bu olmadan yaşamama izin ver
Boş mutluluk,
Bencillik
Çok sıkıldım
Çok sıkıldım
Eğer bundan daha fazlasını istiyorsan
Dışarı itebiliriz, satabiliriz, ölebiliriz
O yüzden kapa çeneni Ve kalırsın uyku
Kaşıntılı kulaklarında çığlıklarımla
Çok sıkıldım,
Yaşadığım yer ile enfekte
Bu olmadan yaşamama izin ver
Boş mutluluk,
Bencillik
Çok sıkıldım
Çok sıkıldım
Dinle, çığlık atıyorum, şimdi buna kulak veriyorsun.
Bunu duyduğuma! Bunu bağırıyorum!
Bu seste titriyorsun.
Elbiselerime batıyorsun.
Ve bu istila
Beni hissettiriyor
Değersiz, umutsuz, hasta
Çok sıkıldım,
Yaşadığım yer ile enfekte
Bu olmadan yaşamama izin ver
Boş mutluluk,
Bencillik
Çok sıkıldım
Çok sıkıldım
Çok sıkıldım
Yaşadığım yer ile enfekte
Bu olmadan yaşamama izin ver
Boş mutluluk, bencillik
Ben çok...
Çok sıkıldım
Ben çok...
Çok sıkıldım