Flyleaf — Justice & Mercy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flyleaf adlı sanatçının "Justice & Mercy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can’t be oblivious, we are not ignorant
Blood in our hearts and blood on our hands
We’re human, we reason, we’re breathing
Protecting the living and dying, surviving
We’re trying to breathe in safety, come home safely
Mercy screams its violent love
Justice and mercy, justice and mercy
The depth of us created for
Justice and mercy, justice and mercy
This is where they kiss
Life here sacrificed, someone who paid the price
Blood in our hearts and blood on our hands
We cry out, we’re fighting, it’s warfare, we’re dying
Believing we’re winning, it’s ending, we’re singing
It’s already done, we’ve overcome
Mercy screams its violent love
Justice and mercy, justice and mercy
The depth of us created for
Justice and mercy, justice and mercy
This is where they kiss
With a life on the line of fire
That consumes or refines the fire
To ascent or decline, to retreat or to climb
Out of sight, out of mind 'til attacked from behind
Will this fire resume or refine?
Mercy screams its violent love
Justice and mercy, justice and mercy
The depth of us created for
Justice and mercy, justice and mercy
This is where they kiss
Şarkı sözü çevirisi
Habersiz olamayız, cahil değiliz
Kalplerimizde kan ve ellerimizde kan
Biz insanız, akıl yürütüyoruz, nefes alıyoruz
Yaşayanları korumak ve ölmek, hayatta kalmak
Güvenli bir şekilde nefes almaya çalışıyoruz, eve sağ salim dönüyoruz.
Merhamet acımasız sevgisini çığlık atıyor
Adalet ve merhamet, adalet ve merhamet
Bizim için yaratılan derinlik
Adalet ve merhamet, adalet ve merhamet
Burası öpüştükleri yer.
Burada hayat feda edildi, bedelini ödeyen biri
Kalplerimizde kan ve ellerimizde kan
Çığlık atıyoruz, savaşıyoruz, bu bir savaş, ölüyoruz
Kazandığımıza inanmak, sona eriyor, şarkı söylüyoruz
Zaten bitti, üstesinden geldik
Merhamet acımasız sevgisini çığlık atıyor
Adalet ve merhamet, adalet ve merhamet
Bizim için yaratılan derinlik
Adalet ve merhamet, adalet ve merhamet
Burası öpüştükleri yer.
Ateş hattında bir hayatla
Bu yangını tüketir veya iyileştirir
Yükselme ya da gerileme, geri çekilme ya da tırmanmaya
Gözden uzak, gönülden 'til dışarı arkadan saldırdı
Bu yangın devam edecek mi yoksa düzelecek mi?
Merhamet acımasız sevgisini çığlık atıyor
Adalet ve merhamet, adalet ve merhamet
Bizim için yaratılan derinlik
Adalet ve merhamet, adalet ve merhamet
Burası öpüştükleri yer.