Flyleaf — Sober Serenade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Flyleaf adlı sanatçının "Sober Serenade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let your head fill up with sirens
Let the lights caress and spin you down
Close your eyes and wake inside your head again
Yeah, you’ve been wasted all day
But you reach for a pipe in a smoke-filled room
Head to the club and wreck your car again
I won’t be the one to hold you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one who knows you
Let go of my hand
This is the sober serenade
Do you see the spell you’re under
When you twist the knife that kills your soul
Or the pain you cause the ones you say you love
Or the people you leave waiting
While you build up to a perfect storm
When your lungs quit breathing will you say, «enough»
I won’t be the one to hold you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one who knows you
Let go of my hand
This is the sober serenade
Say enough, say enough
Say enough, say enough
Say enough
Let your head fill up with sirens
Let the lights caress and spin you down
Close your eyes and wake inside your head again
I won’t be the one to hold you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one who knows you
Let go of my hand
This is the sober serenade
I won’t be the one, won’t be the one
Let go of my hand
This is the sober serenade
Serenade
Serenade
Şarkı sözü çevirisi
Kafanın sirenlerle dolmasına izin ver
Işıkların seni okşamasına ve eğmesine izin ver
Gözlerini kapat ve tekrar kafanın içinde uyan
Evet, bütün gün sarhoş oldun.
Ama duman dolu bir odada bir boruya ulaşıyorsun
Kulübe git ve arabanı tekrar batır
Seni tutan ben olmayacağım.
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Seni tanıyan ben olmayacağım.
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Altında olduğun büyüyü görüyor musun
Ruhunu öldüren bıçağı döndürdüğün zaman
Ya da neden olduğun acıyı sevdiğini söyleyenlere.
Ya da bıraktığın insanlar bekliyor
Mükemmel bir fırtınaya kadar inşa ederken
Ciğerleriniz nefes almayı bıraktığında, "yeter" diyeceksiniz»
Seni tutan ben olmayacağım.
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Seni tanıyan ben olmayacağım.
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Öve, öve
Öve, öve
Yeter ki
Kafanın sirenlerle dolmasına izin ver
Işıkların seni okşamasına ve eğmesine izin ver
Gözlerini kapat ve tekrar kafanın içinde uyan
Seni tutan ben olmayacağım.
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Seni tanıyan ben olmayacağım.
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Ben olmayacağım, olmayacağım
Elimi bırak
Bu ayık serenat
Serenat
Serenat