Fm Static — Crazy Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fm Static adlı sanatçının "Crazy Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crazy Mary is a slow girl who looks up to no one.
Would do anything for a cold one.
Wishes she could find her way home.
Got the look on her face and her stare’s like ray gun.
We walked by everyday
and I wish there was something I could do for her.
Maybe if I took a little time to talk then she’d heal a little if she wants to.
She can run but let’s teach her how to walk away now.
I’ll shake a little if she wants to she’ll laugh a little if she needs to.
There’s a key to the door that she’s hiding behind.
She watches the world pass her by like a freight train.
They all call her the same name.
Laughin' as they point and stare at her.
So she crys out to God up in Heaven,
been prayin since she was 11.
For Him to send someone to meet her there.
Maybe if I took a little time to talk then she’d heal a little if she wants to.
She can run but let’s teach her how to walk away now.
I’ll shake a little if she wants to she’ll laugh a little if she needs to.
There’s a key to the door that she’s hiding behind.
And no one knows all the thoughts, all the dreams,
and the ideas she’s got and contains inside.
She’s broken apart
and her heart is still lookin for somewhere to feel alright.
And no one knows all the thoughts, and the dreams,
and ideas she’s got and contains inside. (so she can find her way home)
She’s so broken apart
and her heart is still lookin for somewhere to feel alright. (she needs
somewhere to find)
alright, feel alright, alright.
Maybe if I took a little time to talk then she’d heal a little if she wants to.
She can run but let’s teach her how to walk away now.
I’ll shake a little if she wants to she’ll laugh a little if she needs to.
There’s a key to the door that she’s hiding behind.
Şarkı sözü çevirisi
Çılgın Mary, kimseye saygı duymayan yavaş bir kızdır.
Soğuk biri için her şeyi yaparım.
Keşke eve dönüş yolunu bulabilseydi.
Yüzünde bir ifade var ve bakışları ray gun gibi.
Her gün önünden geçerken
keşke onun için yapabileceğim bir şey olsaydı.
Belki konuşmak için biraz zaman ayırırsam, isterse biraz iyileşir.
Kaçabilir ama şimdi ona nasıl yürüyeceğini öğretelim.
İsterse biraz sallarım, isterse biraz güler.
Arkasında sakladığı kapının anahtarı var.
Dünyanın onu bir yük treni gibi geçtiğini izliyor.
Hepsi ona aynı ismi veriyor.
İşaret edip ona bakarken gülüyorlar.
Yani o Crys dışarı için Tanrı Yukarı içinde Heaven,
11 yaşından beri dua ediyor.
Onu orada karşılamak için birini göndermek için.
Belki konuşmak için biraz zaman ayırırsam, isterse biraz iyileşir.
Kaçabilir ama şimdi ona nasıl yürüyeceğini öğretelim.
İsterse biraz sallarım, isterse biraz güler.
Arkasında sakladığı kapının anahtarı var.
Ve hiç kimse tüm düşünceleri, tüm hayalleri bilmiyor,
ve içinde sahip olduğu ve içerdiği fikirler.
Bu ayrı kırık o
ve kalbi hala iyi hissetmek için bir yer arıyor.
Ve hiç kimse tüm düşünceleri ve hayalleri bilmiyor,
ve içinde sahip olduğu ve içerdiği fikirler. (o da ona yol ev bulmak )
O kadar parçalanmış ki
ve kalbi hala iyi hissetmek için bir yer arıyor. (ihtiyacı var
bulmak için bir yer)
Tamam, iyi hisset, Tamam.
Belki konuşmak için biraz zaman ayırırsam, isterse biraz iyileşir.
Kaçabilir ama şimdi ona nasıl yürüyeceğini öğretelim.
İsterse biraz sallarım, isterse biraz güler.
Arkasında sakladığı kapının anahtarı var.