Fm Static — Last Train Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fm Static adlı sanatçının "Last Train Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looks like another long dark night
Another moon, another question why?
It’s like we were never meant to know sometimes
But nobody wants to be left behind
If we were smarter we could win this thing
We pile the problems in the kitchen sink
We all laugh as we touch the sky
Just like it happens when the angels fly
Oh-oh-oh-oh-oh!
We’ve fallen apart
Somewhere back at the start
When we thought that we could fix each other
By ourselves
Let’s get back to the part
When things weren’t like they are
And we were laughing
On the last train home
You can’t underestimate me Cause I been feelin' lately
Like I’m off course
Ooh ooh
You can shoot me like a cannon
But I’ll still be here standin'
Underneath your sun
Oh-oh-oh-oh-oh!
We’ve fallen apart
Somewhere back at the start
When we thought that we could fix each other
By ourselves
Let’s get back to the part
When things weren’t like they are
And we were laughing
On the last train home
I stopped lying when i believed myself
Cause I stopped tryin'
If there was no way out
Faith is just the other end of doubt
Your truth is gonna make it alright
I stopped lying when i believed myself
Cause i stopped tryin'
If there was no way out
Faith is just the other end of doubt
Your truth is gonna make it alright
Oh-oh-oh-oh-oh!
We’ve fallen apart
Somewhere back at the start
When we thought that we could fix each other
By ourselves
Let’s get back to the part
When things weren’t like they are
And we were laughing
On the last train home
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir uzun karanlık gece gibi görünüyor
Başka bir ay, başka bir soru neden?
Sanki hiç bilmememiz gerekiyormuş gibi.
Ama kimse geride kalmak istemiyor
Daha akıllı olsaydık bu şeyi kazanabilirdik.
Sorunları mutfak lavabosuna yığıyoruz
Gökyüzüne dokunduğumuzda hepimiz gülüyoruz
Tıpkı meleklerin uçtuğu zaman olduğu gibi
Oh-oh-oh-oh-oh!
Ayrı düştük
Başlangıçta bir yerde
Birbirimizi düzeltebileceğimizi düşündüğümüzde
Kendi kendine
Role geri dönelim.
Her şey olduğu gibi olmadığında
Ve gülüyorduk
Son trende eve
Beni hafife alamazsın çünkü son zamanlarda hissediyorum.
Sanki rotadan sapmışım gibi.
Ooh ooh
Beni bir top gibi vurabilirsin.
Ama yine de burada duracağım.
Güneşin altında
Oh-oh-oh-oh-oh!
Ayrı düştük
Başlangıçta bir yerde
Birbirimizi düzeltebileceğimizi düşündüğümüzde
Kendi kendine
Role geri dönelim.
Her şey olduğu gibi olmadığında
Ve gülüyorduk
Son trende eve
Kendime inandığımda yalan söylemeyi bıraktım.
Çünkü denemeyi bıraktım.
Eğer bir çıkış yolu olmasaydı
İnanç sadece şüphenin diğer ucudur
Senin gerçeğin her şeyi yoluna sokacak.
Kendime inandığımda yalan söylemeyi bıraktım.
Çünkü denemeyi bıraktım.
Eğer bir çıkış yolu olmasaydı
İnanç sadece şüphenin diğer ucudur
Senin gerçeğin her şeyi yoluna sokacak.
Oh-oh-oh-oh-oh!
Ayrı düştük
Başlangıçta bir yerde
Birbirimizi düzeltebileceğimizi düşündüğümüzde
Kendi kendine
Role geri dönelim.
Her şey olduğu gibi olmadığında
Ve gülüyorduk
Son trende eve