FM — Feels So Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FM adlı sanatçının "Feels So Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve always gone our separate ways
Playing all of those power games
This is just a physical thing
So don’t talk about love, don’t talk about love
We never have too much to say
No common ground, no state of play
No one’s making any plans for the future
Don’t talk about love, don’t talk about love
We could walk away
But where would we go
So what’s keeping us here
I think we both know
That it feels so good
Oh, when we make love
That fire in your eyes
Takes me by surprise
And it feels so good
Oh, when we make love
When we make love, baby
Why try to read between the lines
You won’t find no vital signs
'Cos it doesn’t cut any deeper
Don’t talk about love, don’t talk about love
I think we know just where we stand
Love and hate walk hand in hand
When you know it’s just a physical thing
You don’t talk about love, don’t talk about love
We could try a little harder
Give a little bit more
But I think we’ve found
Just what we’re looking for
'Cos it feels so good
Oh, when we make love
That fire in your eyes
Takes me by surprise
Feels so good
Oh, when we make love
Oh, when we make love
Oh, we could walk away
But where would we go
So what’s keeping us here
I think we both know
And it feels so good
Oh, when we make love
That fire in your eyes
Takes me by surprise
Feels so good
Oh, when we make love
That fire in your eyes
Takes me by surprise
Feels so good
When we make love
There’s a fire in your eyes
Takes me by surprise
And it feels so good
Oh, when we make love
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman kendi yollarımıza gittik.
Tüm bu güç oyunlarını oynamak
Bu sadece fiziksel bir şey
Bu yüzden aşk hakkında konuşma, aşk hakkında konuşma
Söylenecek çok şey var
Ortak bir zemin yok, oyun durumu yok
Gelecek için hiç bir şey yapmadan herhangi bir planları
Aşk hakkında konuşma, aşk hakkında konuşma
Geride bırakabiliriz
Ama nereye gidecektik
Peki bizi burada tutan nedir
İkimiz de biliyoruz sanırım
Bu çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde
Gözlerindeki ateş
Beni şaşırttı
Ve çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde
Seviştiğimizde, bebeğim.
Neden satırlar arasında okumaya çalışın
Herhangi bir yaşam belirtisi bulamazsınız
Çünkü daha derine inmiyor.
Aşk hakkında konuşma, aşk hakkında konuşma
Sanırım tam olarak nerede durduğumuzu biliyoruz.
Aşk ve nefret el ele yürür
Bunun sadece fiziksel bir şey olduğunu bildiğinizde
Aşk hakkında konuşmuyorsun, aşk hakkında konuşmuyorsun
Biraz daha deneyebiliriz
Biraz daha ver
Ama sanırım bulduk.
Tam da aradığımız şey.
Çünkü çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde
Gözlerindeki ateş
Beni şaşırttı
Çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde
Oh, seviştiğimizde
Yürüyüp gidebiliriz.
Ama nereye gidecektik
Peki bizi burada tutan nedir
İkimiz de biliyoruz sanırım
Ve çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde
Gözlerindeki ateş
Beni şaşırttı
Çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde
Gözlerindeki ateş
Beni şaşırttı
Çok iyi hissettiriyor
Seviştiğimizde
Gözlerinde ateş var.
Beni şaşırttı
Ve çok iyi hissettiriyor
Oh, seviştiğimizde