FM — Who'll Stop The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FM adlı sanatçının "Who'll Stop The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear the crash like thunder
And the sirens wail
Every backstreet alley tells another tale
When the shadows fall
And you’ve nowhere to run
Nowhere to run
Nowhere to run
Like so many before
You headed for the lights
Full of burning ambition
That fire inside
It’s an unforgiving world
When you’re lost and alone
Now the nights never end
Close your eyes and pretend
With every stranger that passes through
Sell your body and soul
Are you losing control
Of that someone that you once knew
Another lonely girl
In a cruel, cruel world
Will you see the sun again
Tell me who’ll stop the rain
No-one hears your call
But against it all
You live to fight another day
Tell me who’ll stop the rain
You had beauty
You thought nothing
Could stand in your way
You were gonna be something
All the plans you made
Now it’s a different story
Life’s no fairy tale
Now your mind drifts away
To a time and a place
Where your innocence still ran free
Now your tired and alone
With no place to call home
In a world full of broken dreams
Reaching out into the darkness
Call out but there’s no-one there
All you need’s a little tenderness
Somebody who cares
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Reaching out into the darkness
Who’ll stop the rain
Call out but there’s no-one there
Who’ll stop the rain
All you need’s a little tenderness
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Who’ll stop the rain
Şarkı sözü çevirisi
Gök gürültüsü gibi kazayı duy
Ve sirenler feryat
Her backstreet alley başka bir hikaye anlatıyor
Gölgeler düştüğünde
Ve kaçacak yerin yok
Kaçacak yer yok
Kaçacak yer yok
Gibi bir sürü önce
Işıklara doğru gidiyorsun.
Yanan hırs dolu
İçindeki ateş
Bu affetmez bir dünya
Kaybolduğunda ve yalnız olduğunda
Şimdi geceler hiç bitmiyor
Gözlerini kapat ve rol yap
İçinden geçen her yabancı ile
Bedenini ve ruhunu sat
Kontrolü kaybediyorsun
Bir zamanlar tanıdığın biri hakkında.
Başka bir yalnız kız
Zalim, zalim bir dünyada
Güneşi tekrar görecek misin
Söyle bana, yağmuru kim durduracak?
Kimse çağrını duymuyor.
Ama hepsine karşı
Başka bir gün savaşmak için yaşıyorsun
Söyle bana, yağmuru kim durduracak?
Güzellik vardı
Hiç düşündün
Senin yolunda durabilir
Sana bir şey olacağını
Yaptığın tüm planlar
Şimdi farklı bir hikaye
Hayat bir peri masalı değil
Şimdi aklın uzaklaşıyor
Bir zamana ve bir yere
Masumiyetinin hala özgür olduğu yerde
Şimdi yorgun ve yalnız
Ev aramak için hiçbir yer ile
Kırık hayallerle dolu bir dünyada
Karanlığa uzanıyor
Seslen ama orada kimse yok.
Tek ihtiyacın olan biraz hassasiyet.
Önemseyen biri
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak
Karanlığa uzanıyor
Yağmuru kim durduracak
Seslen ama orada kimse yok.
Yağmuru kim durduracak
Tek ihtiyacın olan biraz hassasiyet.
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak
Yağmuru kim durduracak