Foals — Mountain At My Gates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foals adlı sanatçının "Mountain At My Gates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
What I give, it takes away
Whether I go or when I stay
I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
I see a fire out by the lake
I’ll drive my car without the brakes
I see a mountain in my way
It’s looming larger by the day
I see a darkness in my fate
I’ll drive my car without the brakes
Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go I see a mountain at my gates
I see it more and more each day
And my desire wears a dark dress
But each day, I see you less
Oh, gimme some time
Show me the foothold from which I can climb
Yeah, when I feel low
You show me a signpost for where I should go Through lanes and stone rows
Black granite, wind blows
Fire lake and far flame
Go now but come again
Dark clouds gather 'round
Will I run or stand my ground?
Oh, when I come to climb
Show me the mountain so far behind
Yeah, it’s farther away
Its shadow gets smaller day after day
Yeah, gimme my way
Gimme my love
Gimme my choice
You keep me coming around
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my voice
You keep me coming around
Gimme my lungs
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my, gimme my way
Gimme my fate
Gimme my lungs
Gimme my choice
You keep me coming round
Şarkı sözü çevirisi
Kapılarımda bir dağ görüyorum.
Daha fazla ve daha fazla her gün görüyorum
Ne verirsem, o alır
Gitsem de kalsam da
Kapılarımda bir dağ görüyorum.
Daha fazla ve daha fazla her gün görüyorum
Göl kenarında bir yangın görüyorum.
Arabamı frenler olmadan kullanacağım.
Yolumda bir dağ görüyorum
Büyük gün başgösteren değil
Kaderimde bir karanlık görüyorum
Arabamı frenler olmadan kullanacağım.
Oh, bana biraz zaman ver
Bana tırmanabileceğim bir dayanak göster.
Evet, kendimi kötü hissettiğimde.
Bana nereye gitmem gerektiğini gösteren bir tabela göster. kapılarımda bir dağ görüyorum.
Daha fazla ve daha fazla her gün görüyorum
Ve arzum karanlık bir elbise giyiyor
Ama her gün seni daha az görüyorum.
Oh, bana biraz zaman ver
Bana tırmanabileceğim bir dayanak göster.
Evet, kendimi kötü hissettiğimde.
Bana şeritlerden ve taş sıralardan geçmem gereken bir tabela gösteriyorsun.
Siyah granit, rüzgar esiyor
Ateş Gölü ve uzak alev
Şimdi git ama tekrar gel
Kara bulutlar toplanıyor
Kaçacak mıyım yoksa yerimde duracak mıyım?
Oh, tırmanmaya geldiğimde
Bana şu kadar gerideki Dağı göster.
Evet, daha uzakta.
Gölgesi günden güne küçülüyor
Evet, benim yol ver
Bana aşkımı ver
Bana seçimimi ver.
Beni sürekli buraya getiriyorsun.
Bana kaderimi ver
Ciğerlerimi ver.
Sesimi ver.
Beni sürekli buraya getiriyorsun.
Ciğerlerimi ver.
Gimme my, gimme my, gimme my, gimme my, gimme my, Gimme my, Gimme my, Gimme my way
Bana kaderimi ver
Ciğerlerimi ver.
Bana seçimimi ver.
Önümüzdeki yanımda duruyorsun