Foghat — Be My Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Be My Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got no time for me, you say I should forget you, but there ain’t no way.
Always too busy working hard, all you give me is your calling card.
I had to talk to you so bad. I tried to tell you 'bout the dreams I had.
But when I call you, you’re so cold, everytime you put my love on hold.
Did you call for me? I guess not. Another night that could have been so hot.
I had my heart set right on you. Guess you found some other thing to do.
If you can’t love me when you want, love me when you can.
If you can’t love me when you want, love me when you can.
Be my woman, be my woman, yeah,
Be my woman, be my woman, yeah.
You got me where you want, baby here I stand — be my woman.
I had to talk to you last night, said you’d be working 'til the broad daylight.
All work and no play, what a drag, you could be riding in my brand new Jag.
When I called you this time, you said you’d come tonight and I felt fine.
But then you rang back, what you say? «Same time, same place, some other day.»
If you can’t love me when you want, love me when you can.
If you can’t love me when you want, love me when you can.
Be my woman, be my woman, yeah,
Be my woman, be my woman, yeah.
You got me where you want, baby here I stand — be my woman.
I’ve got the love girl, if you’ve got the time,
Got some wild ideas, with no reason or rhyme.
If you steal my heart, it’ll be alright,
Take it, don’t break it, I’ll be mad if you don’t make it tonight, oh.
If you can’t love me when you want, love me when you can,
If you can’t love me when you want, love me when you can.
If you can’t love me when you want, love me when you can,
If you can’t love me when you want, love me when you can.
Be my woman, be my woman, yeah,
Be my woman, be my woman, yeah.
You got me where you want, baby here I stand — be my woman.
Be my woman, yeah! Be my woman, yeah! Be my woman, yeah! Yeah, yeah!
Şarkı sözü çevirisi
Benim için zamanım yok, seni unutmam gerektiğini söylüyorsun, ama hiçbir yolu yok.
Her zaman çok meşgulüm, bana sadece kartvizitini veriyorsun.
Seninle çok kötü konuşmak zorunda kaldım. Sana rüyalarımı anlatmaya çalıştım.
Ama seni aradığımda, ne zaman aşkımı beklemeye alsan çok üşüyorsun.
Beni mi çağırdınız? Sanırım değil. Çok sıcak olabilecek bir gece daha.
Kalbimi senin üzerine koymuştum. Sanırım yapacak başka bir şey buldun.
Beni istediğin zaman sevemiyorsan, yapabildiğin zaman sev.
Beni istediğin zaman sevemiyorsan, yapabildiğin zaman sev.
Benim kadınım ol, benim kadınım ol, Evet,
Kadınım ol, kadınım ol, Evet.
Beni istediğin yere getirdin, bebeğim, burada duruyorum-kadınım ol.
Dün gece seninle konuşmak zorunda kaldım, güpegündüz çalışacağını söyledim.
Tüm iş ve oyun yok, ne bir sürükle, benim yepyeni Jag sürme olabilir.
Bu sefer seni aradığımda, bu gece geleceğini söylemiştin ve kendimi iyi hissettim.
Ama sonra cevap verdin, ne dedin? «Aynı zamanda, aynı yerde, başka bir gün.»
Beni istediğin zaman sevemiyorsan, yapabildiğin zaman sev.
Beni istediğin zaman sevemiyorsan, yapabildiğin zaman sev.
Benim kadınım ol, benim kadınım ol, Evet,
Kadınım ol, kadınım ol, Evet.
Beni istediğin yere getirdin, bebeğim, burada duruyorum-kadınım ol.
Benim bir aşk kızım var, eğer zamanın varsa,
Herhangi bir sebep ya da kafiye olmadan bazı vahşi fikirlerim var.
Eğer kalbimi çalarsan, her şey yoluna girecek. ,
Al, kırma, bu gece gelmezsen çok kızarım.
Eğer beni istediğin zaman sevemiyorsan, beni istediğin zaman sev.,
Beni istediğin zaman sevemiyorsan, yapabildiğin zaman sev.
Eğer beni istediğin zaman sevemiyorsan, beni istediğin zaman sev.,
Beni istediğin zaman sevemiyorsan, yapabildiğin zaman sev.
Benim kadınım ol, benim kadınım ol, Evet,
Kadınım ol, kadınım ol, Evet.
Beni istediğin yere getirdin, bebeğim, burada duruyorum-kadınım ol.
Benim kadınım ol, Evet! Benim kadınım ol, Evet! Benim kadınım ol, Evet! Evet, Evet!