Foghat — Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be a dreamer, I can’t be that way no more,
I used to be a dreamer, I can’t be that way no more,
Only time has proved me wrong,
You can’t live on love alone when reality is far too strong.
Nightmare walkin', creepin' through the lonely nights,
Nightmare walkin', creepin' through the lonely nights,
I wake up with the rising sun,
Try to work away the days, keep my troubles on the run.
Nowhere to hide, nightmare ruin my life.
I wake up from my sleep, I got nightmares on my mind,
Walk around in circles to pass away the time,
I hear the bell tonin' and I see the mornin' light,
Pour myself a drink, but I lost my appetite,
I can’t sleep at all, 'cause my dreams are all so bad,
When I get to thinkin' it’s about to drive me mad.
See our love dyin' and my eyes begin to burn,
My mind is so confused, I don’t know which way to turn.
Wake up with the rising sun,
Try to work away the days, keep my troubles on the run.
Nowhere to hide, nightmare ruin my life.
Time at last has proved you right,
Now my dreams are turnin' bad, it’s the same thing every night.
Nowhere to hide, nightmare ruin my life.
Nightmare, ruin my life, yeah,
Nightmare, ruin my life,
Every hour, whoa, every night,
Hear the bell tonin', hear the bell tonin',
Nightmare, yeah, whoa, nightmare, drive me crazy,
Nightmare, yeah, nightmare, drive me out of my mind.
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden hayalperesttim, artık böyle olamam.,
Eskiden hayalperesttim, artık böyle olamam.,
Sadece zaman beni yanlış kanıtladı,
Gerçek çok güçlü olduğunda yalnız aşkla yaşayamazsın.
Kabus yürüyor, yalnız gecelerde sürünüyor,
Kabus yürüyor, yalnız gecelerde sürünüyor,
Yükselen güneşle uyanıyorum,
Gün uzakta çalışmak için kaçak sorunlarım olmaya çalışın.
Saklanacak bir yer yok, kabus hayatımı mahvediyor.
Uykumdan uyanıyorum, aklımda kabuslar var,
Zaman geçirmek için bir daire içinde yürüyün,
Zil sesini duyuyorum ve sabah ışığını görüyorum,
Kendime bir içki dökün, ama iştahımı kaybettim,
Hiç uyku, 'benim hayallerim neden öyle birşey yapabilirim ,
Bunun beni delirteceğini düşünmeye başladığımda.
Aşkımız ölüyor ve gözlerim yanmaya başlıyor,
Aklım o kadar karışık ki, hangi yöne döneceğimi bilmiyorum.
Yükselen güneşle uyan,
Gün uzakta çalışmak için kaçak sorunlarım olmaya çalışın.
Saklanacak bir yer yok, kabus hayatımı mahvediyor.
Sonunda zaman haklı olduğunu kanıtladı.,
Şimdi rüyalarım kötüye gidiyor, her gece aynı şey.
Saklanacak bir yer yok, kabus hayatımı mahvediyor.
Kabus, hayatımı mahvet, Evet,
Kabus, hayatımı mahvet,
Her saat, whoa, her gece,
Duydun zilin tonin', duydun zilin tonin',
Kabus, Evet, whoa, kabus, beni deli et,
Kabus, Evet, kabus, beni delirtiyor.