Foghat — Hero to Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Hero to Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinking champagne, eating caviar
Drivin' around town in a big flashy car
Got two hits both at number one
Yeah, everybody says I’m a son of a gun
Got a big mansion on the top of a hill
Flying my jet gives me such a thrill
Got me an island in a great big sea
Yeah, I can see you but you can’t see me
But when the hits stop coming
And the cash begins to dry up
And you change your crystal
For plastic and a paper cup
From hero to zero
The world looks good when you’re at the top
From hero to zero
You feel so bad when you start to drop, yeah
Sitting in your room doing nothin' at all
Can’t use the gold hangin' on the wall
Thinking ‘bout times when you used to be
Now the bubble’s burst and it’s plain to see
How the mighty fall
When they know they’re on the way down
You were hailed as a king now
You know that you feel like a clown
From hero to zero
A king of the hill sitting on your throne
From hero to zero
You’re sittin' in a room feeling all alone
From hero to zero
The world looks good when you’re at the top
From hero to zero
You feel so bad when you start to drop
From hero to zero — From hero to zero
Şarkı sözü çevirisi
Şampanya içmek, havyar yemek
Büyük gösterişli bir arabada şehir etrafında sürüş
Her ikisi de bir numarada iki hit var
Evet, herkes silahın oğlu olduğumu söylüyor.
Bir tepenin tepesinde büyük bir konak var
Jet uçağımı uçurmak bana çok heyecan veriyor
Bana büyük bir denizde bir ada var
Evet, seni görebiliyorum ama sen beni göremiyorsun.
Ama isabetler durduğunda
Ve para kurumaya başlar
Ve kristalini değiştiriyorsun
Plastik ve kağıt bardak için
Kahramandan sıfıra
Sen zirvedeyken dünya güzel görünüyor.
Kahramandan sıfıra
Düşmeye başladığında çok kötü hissediyorsun, Evet
Odanda oturup hiçbir şey yapmıyorsun.
Duvara asılan altınları kullanamam.
Eskiden ne zaman maçın kez düşünme ‘
Şimdi kabarcık patladı ve görmek çok kolay
Nasıl güçlü sonbahar
Yolda olduklarını bildikleri zaman
Şimdi kral olarak selamlandın.
Bir Palyaço gibi hissettiğini biliyorsun.
Kahramandan sıfıra
Tahtında oturan tepenin Kralı
Kahramandan sıfıra
Yalnız her duyguyu bir odada oturuyorsunuz
Kahramandan sıfıra
Sen zirvedeyken dünya güzel görünüyor.
Kahramandan sıfıra
Düşmeye başladığında kendini çok kötü hissediyorsun.
Kahramandan sıfıra-kahramandan sıfıra