Foghat — Take This Heart Of Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foghat adlı sanatçının "Take This Heart Of Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, you say you’re feeling nervous, the least thing makes you cry,
Sounds like a real bad case of a girl who needs a guy.
I think I know the perfect cure, the one you ought to try,
Take a heart that’s full of love on which you can rely.
If you need some satisfaction,
And if you need a quick reaction,
If you’re tired of bein' lonely,
'Cause I can help you if you only take this heart of mine.
I may not be a doctor who can cure your ill,
Prescribe you all those different colored hard-to-swallow pills.
My remedy is older than the tale of Jack and Jill.
My prescription is the kind you’ll love to have me fill.
If you need some satisfaction,
And if you need a quick reaction,
If you’re tired of bein' lonely,
'Cause I can help you if you only take this heart of mine.
Got a love inside, that’s pure as gold,
Take it’s yours to have and to hold.
And if you do that baby, as we grow old,
Tell the greatest story that’s ever been told.
If you need some satisfaction,
And if you need a quick reaction,
If you’re tired of bein' lonely,
'Cause I can help you if you only take this heart of mine.
Take this heart of mine,
Take this heart of mine,
Take this heart of mine,
Take this heart of mine.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, gergin olduğunu söylüyorsun, en azından seni ağlatan şey,
Bir erkeğe ihtiyacı olan bir kızın gerçekten kötü bir vakasına benziyor.
Bence denemen gereken mükemmel tedaviyi biliyorum.,
Güvenebileceğiniz sevgi dolu bir kalp alın.
Biraz memnuniyete ihtiyacınız varsa,
Ve hızlı bir reaksiyona ihtiyacınız varsa,
Yalnız olmaktan yorulduysan,
Çünkü sadece kalbimi alırsan sana yardım edebilirim.
Hastalığını tedavi edebilecek bir doktor olmayabilirim.,
Size tüm bu farklı renkli yutması zor hapları reçete edin.
Benim çarem Jack ve Jill'in hikayesinden daha eski.
Reçetem, doldurmamı isteyeceğiniz türden.
Biraz memnuniyete ihtiyacınız varsa,
Ve hızlı bir reaksiyona ihtiyacınız varsa,
Yalnız olmaktan yorulduysan,
Çünkü sadece kalbimi alırsan sana yardım edebilirim.
İçinde bir aşk var, altın kadar saf,
Sahip olmak ve tutmak Senin Olsun.
Ve eğer bu bebeği yaparsan, yaşlandıkça,
Şimdiye kadar anlatılan en güzel hikayeyi anlat.
Biraz memnuniyete ihtiyacınız varsa,
Ve hızlı bir reaksiyona ihtiyacınız varsa,
Yalnız olmaktan yorulduysan,
Çünkü sadece kalbimi alırsan sana yardım edebilirim.
Kalbimi al,
Kalbimi al,
Kalbimi al,
Kalbimi al.