Foja — Donna Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foja adlı sanatçının "Donna Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donna Maria faccia 'e carta guarda 'o sole
sempe assettata for' 'a porta se sta
e guarda 'a gente che cagna culore
pareno mill’anne ca se stà 'nchiuvata llà
e vede e giuvine nun pazzià cchiù 'o pallone
e vede aneme pe cui addà prià
comm’era bella dint' 'a foto cu ll’ammore
comm’era bello chistu vico tant’anne fà
Pigliame pe' 'na vota ancora
e famme arrepusà
torna pe 'na notte sola
nun me fà cchiù penà
Quante palumme daje 'a magnà ogni matina
e 'sti nipute ca nun se vedono maje
'nu giuvinott dà 'na mano 'a saglì 'e grare
ma ce stà n’ato ca 'o rusario se vò arrubbà
e chisti juorne tutt’eguale uno all’ate
è 'a vita semplice ca te ffà suppurtà
cantano 'e galle e nun schiara maje juorno
tu piglie sciato e te miette a penzà
Pigliame pe' 'na notte ancora
e famme arrecreà
torna pe' 'na vota sola
nun me fà cchiù aspettà
(Grazie a Mattia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Donna Maria yüz 've kağıt bak' O güneş
bir porta se esta " için sempe assettata
ve kıçından orospu olan insanlara bak
pareno mill'anne ca se està ' nchiuvata İLA
ve görüyorsun ve burada ne delilik ne de balon yok.
ve Adda Pria'nın üzerinde anema görüyor
o aşk ile resimde ne kadar güzel
chistu vico ne kadar güzeldi, anne ne kadar güzel
Pigliame pe " na tekrar oy
ve beni pişman et
geri gel pe ' na gece yalnız
kendini kötü hissettirme
Kaç palumme daje ' a magna her sabah
maje'yi görürlerse rahibe gibi olur.
'nu junvinott sagli' ve grare için 'na el' verir
ama kızacaksan burada rusario yok.
ve chisti juorne yedik hepsi aynı bir
bu basit bir hayat CA Te ffà süpürasyon
şarkı söylüyorlar ve Galle ve rahibe schiara maje juorno
sen piglie skied ve penzà için kırıntıları
Pick me up pe " na gece tekrar
ve getirmeme izin ver
geri dön pe " na yalnız oy
beni tutma bekliyor
(Bu metin için Mattia'ya teşekkürler)