Foja — Guerra persa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foja adlı sanatçının "Guerra persa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je nun pozzo cchiù dicere niente
pecchè niente so' arrivato a penzà
è 'nu core cchiù tuosto 'e 'na preta
cchiù gelato do' friddo che ffà
sto turnanno 'a 'na guerra già persa
chi ha vinciunto nun se pò sapè
e na staggione s' è juttuta tre
'vvierne
passa 'o tiempo e te truove 'a vedè
votta 'a gnosta ngoppe 'e foglie
e 'a 'stu fegato
ca 'o dulore se vene 'a passà
sempe scavezo e arraggiato cu 'o munno
so' crisciuto cu o' ggenio e cagnà
si tu parle ma poi nun faje niente
si nervuso e nun se pò sapè
e si 'a strada se pija pe' nniente
je pe niente te voglio vede
e poi 'o ssacc' song' sbagliato e pazzo
appiccio 'a luce e te trovo assettata
addò stive
ma tu nun ce staje
e poi ossaccio je tutto cose saccio
ma si me vire è peggio ca tu nun me avisse saputo maje
sto turnanno 'a 'na guerra già persa
chi ha vinciunto nun se pò sapè
e 'na staggione s' è juttuta tre 'vvierne
passa 'o tiempo e te truove 'a vedè
(Grazie a Euplio per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Je nun iyi cchiù hiçbir şey söyleme
Penza'ya bir şey gelmemesi çok kötü.
bu 'nu core C chiù tuosto' ve ' na preta
cchiù gelato do ' friddo Che ffà
Ben 'a' na savaş zaten kayıp çeviriyorum
sadece biliyorsa kim kazandı
ve sezonda juttuta üç
'vvierne
pass 'o tiempo e te trouove' a vedè
gnosta ngoppe'ye oy verin ve bırakın
bu bir karaciğer stu
ca 'o dulore se veene' a pasà
sempe dug ve arggiato cu ' o munno
yani 'crisciuto cu o' ggenio e cagnà
si tu parle ama sonra rahibe faje hiçbir şey
sinirlendi ve bilmiyordu.
ve evet 'sokağa eğer pija pe' nniente
je PE hiçbir şey görmek istiyorum
ve sonra' O ssacc 'şarkısı' yanlış ve çılgın
Işığa yapışıyorum ve seni susamış buluyorum
addò stive
kalmıyorsun.
ve sonra ossaccio je her şey saccio
ama sen beni daha da kötüleştiriyorsun CA sen rahibe beni avisse maje'yi biliyordu
Ben 'a' na savaş zaten kayıp çeviriyorum
sadece biliyorsa kim kazandı
bu 'na sezon' s juttuta üç ' vvierne
pass 'o tiempo e te trouove' a vedè
(Bu metin için Euplio'ya teşekkürler)