Folly & the Hunter — Moth In The Porch Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Folly & the Hunter adlı sanatçının "Moth In The Porch Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You manifest what I see in triumph the plunder taken after the violence
Of our romantic and foolish notions/ I guess it figures the woman ruins
The meager voice became a shout when I raised my eyes and figured out that
I was standing on a porch with an eerie glow and voice so hoarse
I saw you there with dusty wings your eyes were sideways and searching
For a common path while your lies were stewing I guess it figures the woman
ruins
Moth in a Porchlight out in the woods
There is no question you’re up to no good
Grasping for choice if only I could
I could not know until I stood where I stood
Joyful undertones brought us light on those mostly secret summer nights
When I felt that I could have killed in a blinding passion that haunts me still
And the following months you began a war with the alter ego that I fell for
You really don’t know what you’re doing I guess it figures the woman ruins
Şarkı sözü çevirisi
Zaferle gördüklerimi gösteriyorsun. şiddetten sonra yağmalanan yağma.
Romantik ve aptalca düşüncelerimizden / sanırım bir kadının yıkıldığını düşünüyor
Gözlerimi kaldırdığımda ve bunu anladığımda yetersiz ses bir çığlık oldu
Verandada ürkütücü bir parıltı ve çok kısık bir sesle duruyordum
Seni orada tozlu kanatlarla gördüm gözlerin yanlara doğru ve arıyordu
Ortak bir yol için, yalanların yanarken, sanırım bu bir kadın anlamına geliyor
Ören
Ormanda bir verandada güve
İyi yaptığın hiçbir soru
Sadece yapabilseydim seçim için açgözlü
Durduğum yerde durana kadar bilemezdim.
Neşeli alt tonlar, çoğunlukla gizli yaz gecelerinde bize ışık tuttu
Beni hala rahatsız eden kör edici bir tutkuyla öldürebileceğimi hissettiğimde
Ve sonraki aylarda, aşık olduğum alter ego ile bir savaş başlattın.
Ne yaptığını gerçekten bilmiyorsun. sanırım bu kadının harabeye döndüğünü gösteriyor.