Fonseca — Lagartija Azul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fonseca adlı sanatçının "Lagartija Azul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay mi lagartija que come araña,
La salamanqueja que la acompaña,
MI vieja vecina que las cuidaba,
Y si por los techos no caminaban
Una lagartija azul se me metio en la bañera
Azul solo era su cola y de ahi pa' rriba era negra
Juliana siempre me ha dicho que se llaman Julianitas
Ojitos de casta fina les decia la niña Alicia
Recuerdo que mi vecina
Armaba una algarabía
Deja la salamanqueja que de pronto se nos vuelan
Recuerdos que no se olvidan
Colores que me fascinan
Y hombe que suerte la mia poder tener esta vida
Coro:
Ay mi lagartija que come araña (y corre por la casa)
La salamanqueja que la acompaña (Trepa las pitayas
Mi vieja vecina que las cuidaba (y yo que las buscaba)
Y si por los techos no caminaban (ay y las añoraba)
Como les venia diciendo
estaba yo hipnotizado
que vengan de cola azul eso si es un invento raro
Juliana siempre me dijo
que mire al techo y al piso
por cada lobito visto es un deseo concedido
Recuerdo que mi vecina
armaba una algarabía
Deja la salamanqueja que de pronto se nos vuela
Recuerdos que no se olvidan
Colores que me fascinan
Y hombre que suerte la mia poder tener esta vida
Coro x2
Esa lagartija que come araña
Que se te trepa por la ventana
se me escabulle la condenada
y desde hace rato la busco yo la niña alicia con mi vecina
están buscándola en la cocina
y que alguien la encuentre dice maía
porque esta fiesta fiesta ya se prendió
Que sigan
Que busquen
Adentro e'
Mi casa
Que sigan
Que busquen
Lo que hay es… parranda
Coro x2
Şarkı sözü çevirisi
Oh benim örümcek yiyen kertenkelem,
Ona eşlik eden Salamanca,
Onlara bakan eski komşum,
Ve eğer tavanlar yürümediyse
Küvete mavi bir kertenkele girdi.
Mavi sadece kuyruğuydu ve oradan pa'rriba siyahtı
Juliana bana her zaman Julianitas olduğunu söylerdi.
Güzel kastın küçük gözleri onlara küçük kız Alicia söyledi
Komşumu hatırlıyorum.
Bir yaygara yapıyordu.
Aniden bizi uçurmak salamanqueja bırakın
Unutulmayan anılar
Beni büyüleyen renkler
Ve nasıl benim bu hayata sahip olmak şanslı hombe
Koro:
Oh benim örümcek yiyen kertenkelem (ve evin etrafında koşuyor)
Ona eşlik eden salamanqueja (pitayas'a tırmanıyor
Onlara bakan eski komşum (ve onları arayan ben)
Ve eğer tavanda yürümedilerse (oh ve ben onları özledim)
Söylemeye geldiğim gibi
Hipnotize edildim.
bu garip bir buluş.
Juliana her zaman bana söylerdi.
tavana ve Zemine bak.
görülen her küçük kurt için verilen bir dilektir
Komşumu hatırlıyorum.
bir yaygara yapıyordu.
Aniden bize darbeler salamanqueja bırakın
Unutulmayan anılar
Beni büyüleyen renkler
Ve şanslı adam bu hayata sahip olabilirim
Koro x2
O örümcek yiyen kertenkele
Pencereden dışarı tırmanıyorsun.
Bu lanet kadın beni gizlice kaçırıyor
bir süredir Komşumla birlikte Alicia'yı arıyordum.
mutfakta onu arıyorlar.
ve birisi onu bulur diyor Maia
çünkü bu parti zaten yanıyor
Devam etsinler
Ne arıyorlar
İçinde
Benim evim
Devam etsinler
Ne arıyorlar
Orada olan şey... parranda
Koro x2