Fonseca — Si Te Acuerdas De Mi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fonseca adlı sanatçının "Si Te Acuerdas De Mi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te respiro
Aunque no es mi voluntad aún te respiro
Nunca triunfaré si tu no estás conmigo
Y me duele fracasar si no es contigo
Y que hago
Tu me gustas antes de que me gustaras
Dios hizo sus planes sin que me enterara
Y me duele ver mi vida en otra cara
Si te acuerdas de mÃ
No me dejes morir
Mira que hay un espacio en el alma
Que solo se llena de ti Yo me acuerdo de ti Cada vez que respiro
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos espero por ti Si te acuerdas de mÃ
Me ilumina
Cada vez que veo el espejo ahà veo tus ojos
Y si quieres entender lo que sentÃ
Es como cuando despierto sin tu abrazo
Y me duele, tanto que me duele hay cuando no me duele
Y consulto con el alma y no se puede
Ven y arranca tu el dolor de mis paredes
Si te acuerdes de mÃ
No me dejes morir
Mira que hay un espacio en el alma
Que solo se llena de ti Yo me acuerdo de ti Cada vez que respiro
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos
Espero por ti Y es que yo siempre iré guardando adentro
Para que lo sepas, tu lugar
Aunque no entiendas que esto nunca va a cambiar
Podré no estar, pero al final, yo no te voy a olvidar
Si te acuerdes de mÃ
No me dejes morir
Mira que hay un espacio en el alma
Que solo se llena de ti Yo me acuerdo de ti Cada vez que respiro
Con mi cara lavada y mis brazos abiertos
Espero por ti Si te acuerdas de mÃ
Te respiro, aunque no es mi voluntad
Aun te respiro
Şarkı sözü çevirisi
Seninle nefes alıyorum
Bu benim isteğim olmasa da, hala nefes alıyorum.
Eğer benimle olmazsan asla başaramayacağım.
Ve eğer sen değilsen başarısız olmak beni incitiyor
Ve ne yapmalıyım
Seni sevdim önce seni sevdim
Tanrı planlarını ben bilmeden yaptı.
Ve hayatımı başka bir tarafta görmek bana acı veriyor
Eğer beni hatırlarsan
Ölmeme izin verme
Bak, ruhta bir boşluk var.
Her nefes aldığımda seni hatırlıyorum.
Yüzümü yıkadım ve kollarımı açtım. beni hatırlarsan seni bekliyorum.
Beni aydınlatır bu
Aynayı her gördüğümde gözlerini görüyorum.
Ve bunun nasıl bir şey olduğunu anlamak istiyorsanız
Senin sarılman olmadan uyandığım zamanki gibi.
Ve acıyor, o kadar çok acıyor ki, acıtmadığı zaman acıyor
Ve ben ruha danışıyorum ve sen yapamazsın
Gel ve duvarlarımdaki acıyı yırt
Eğer beni hatırlarsan
Ölmeme izin verme
Bak, ruhta bir boşluk var.
Her nefes aldığımda seni hatırlıyorum.
Yüzümü yıkadım ve kollarımı açtım
Senin için umut ediyorum ve her zaman içeride tutacağım
Sadece bil diye söylüyorum, senin yerin.
Bunun asla değişmeyeceğini anlamasan bile
Olmayabilirim ama sonunda seni unutmayacağım.
Eğer beni hatırlarsan
Ölmeme izin verme
Bak, ruhta bir boşluk var.
Her nefes aldığımda seni hatırlıyorum.
Yüzümü yıkadım ve kollarımı açtım
Beni hatırlarsan seni bekleyeceğim.
Seni soluyorum, ama bu benim isteğim değil
Hala nefes alıyorum