Фонтан — Без тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Фонтан adlı sanatçının "Без тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом небе нет крылатых птиц
В этой жизни нет нормальных песен
Сплошь скопленье жадных лиц
Мир стал неинтересен.
Больше нет витиеватых фраз
Нет волнений, нет упреков, нет душевной боли
Сердце вырвется на волю
Сотню тысяч раз.
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Я кривил улыбки, я пытался быть смешным
Я урезал время, оказавшись в центре зала
Сердце ныло, бунтовало,
Становилось очень-очень злым.
Я ломал привычки, я был дьявольски умен
Я хотел победы, я был чем-то вроде смеха,
Но хитрый разум, вот потеха,
Был по-прежнему влюблен.
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Странное волненье появилось неспроста
Появились ноты, испарилось вдохновенье
В голове царила гордость,
А в душе гостила пустота.
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
Без тебя я не могу…
В этом небе нет крылатых птиц
В этой жизни нет нормальных песен
Без тебя, ты знаешь, мир совсем неинтересен.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gökyüzünde kanatlı kuş yok
Bu hayatta normal şarkılar yok
Tamamen açgözlü yüzlerin kümesi
Dünya ilgisiz hale geldi.
Artık süslü ifadeler yok
Huzursuzluk yok, suçlama yok, Kalp ağrısı yok
Kalp serbest bırakılacak
Yüz bin kere.
Sensiz yapamam.…
Sensiz yapamam.…
Sensiz yapamam.…
Gülümsemeleri eğdim, komik olmaya çalıştım
Salonun ortasında zamanımı kestim.
Kalp sızlanan, isyan,
Oldu çok çok kötü.
Alışkanlıklarımı kırdım, şeytanca zekiydim
Kazanmak istedim, biraz güldüm,
Ama kurnaz zihin, işte eğlenceli,
Hala aşıktı.
Sensiz yapamam.…
Sensiz yapamam.…
Sensiz yapamam.…
Garip heyecan bir nedenden dolayı ortaya çıktı
Notalar ortaya çıktı, ilham buharlaştı
Kafamda gurur vardı,
Ve duşta bir boşluk vardı.
Sensiz yapamam.…
Sensiz yapamam.…
Sensiz yapamam.…
Bu gökyüzünde kanatlı kuş yok
Bu hayatta normal şarkılar yok
Sen olmadan, dünya hiç de ilginç değil.