Fool's Garden — dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fool's Garden adlı sanatçının "dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreaming.
It’s not that easy anymore when you say
Dreaming
Did you close the opened door while
In there
We’ve never been so near the light
Without you.
I’m only half the man inside
See me You’re so much more to me than anyone.
Leaving.
Do you still believe to find by Leaving
The light that you just left behind and drive
In there.
The sky is dark and full of clouds
Without you.
There’s nothing left to kill the doubts
To be with you
Was to be found and now I’m lost again.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight
There’s a light,
Let it in again.
Sorry.
I never meant to break your heart,
So sorry.
I didn’t see the shining star right
In there
And now I’m lost in all those storms
Without you,
So afraid I miss your warmth.
Forgive me.
Don’t let me fall and take me home again.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight
There’s a light,
Let it in Do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight
There’s a light,
Let it in again.
It’s so easy.
We only have to go inside,
So easy.
Try to make it.
We’ll see the light
'cause it’s in there.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter if we come home tonight
There’s a light,
Let it in,
Do begin.
Is it wrong? Is it right?
It don’t matter’cause we came home tonight
There’s a light,
Let it in again.
Let it in.
Şarkı sözü çevirisi
Hayali.
Derken artık o kadar kolay değil
Hayali
Açık kapıyı kapattın mı
İçinde
Işığa hiç bu kadar yakın olmamıştık.
Sensiz.
Ben içerideki adamın sadece yarısıyım.
Benim için herkesten çok daha fazlasısın.
Bırakma.
Hala bırakarak bulmak için inanıyor musunuz
Geride bıraktığın ve sürdüğün ışık
Orada.
Gökyüzü karanlık ve bulutlarla dolu
Sensiz.
Şüpheleri öldürecek hiçbir şey kalmadı.
Seninle olmak için
Bulunacaktı ve şimdi tekrar kayboldum.
Yanlış mı? Doğru mu?
Bu gece eve gelmemiz önemli değil.
Bir ışık,
Tekrar girsin.
Üzgünüm....
Asla kalbini kırmak istemedim ,
Çok üzgünüm.
Parlayan Yıldızı doğru görmedim.
İçinde
Ve şimdi tüm bu fırtınalarda kayboldum
Sensiz,
Sıcaklığını kaçırmaktan korkuyorum.
Beni affet.
Düşmeme ve beni tekrar eve götürmeme izin verme.
Yanlış mı? Doğru mu?
Bu gece eve gelmemiz önemli değil.
Bir ışık,
Yapmak başlamak içeri.
Yanlış mı? Doğru mu?
Bu gece eve gelmemiz önemli değil.
Bir ışık,
Tekrar girsin.
Çok kolay.
Sadece içeri girmeliyiz.,
Çok kolay.
Bunu yapmak için çalışın.
Işığı göreceğiz
'orada çünkü.
Yanlış mı? Doğru mu?
Bu gece eve gelmemiz önemli değil.
Bir ışık,
İçeri ,
Başlar.
Yanlış mı? Doğru mu?
Önemli değil çünkü bu gece eve geldik.
Bir ışık,
Tekrar girsin.
Onu içeri.