Fool's Garden — Meanwhile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fool's Garden adlı sanatçının "Meanwhile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve changed the world around you
Is it better now?
No starving anymore
Is it better now?
Your helpless little fingers
They’ve never been as calm as now
Your trembling is over
It’s better now
If there was a light in the dark
I would try to wake you up Could I look into your eyes
While another baby cries
Forgive me I see the children in the playfield
You had to leave your place
Your silent accusation
They took away your face
Your little life was over
before it ever had begun
Your little wings were broken
You never reach the sun
If there was a light in the dark
I would try to wake you up Could I look into your eyes
Would you take my alibis
Forgive me Ev’rybody knows it Repression is the way
You’re not the child next door
You’re much too far away
But there’s no light in the dark
So I won’t try to wake you up I couldn’t look into your eyes
In this world of alibis
Forgive me
Şarkı sözü çevirisi
Çevrendeki dünyayı değiştirdin.
Şimdi daha iyi mi?
Artık açlıktan ölmek yok
Şimdi daha iyi mi?
Çaresiz küçük parmakların
Hiç bu kadar sakin olmadılar.
Titremen bitti.
Şimdi daha iyi oldu
Karanlıkta bir ışık olsaydı
Seni uyandırmaya çalışırdım gözlerine bakabilir miyim
Başka bir bebek ağlarken
Beni affet, oyun alanında çocukları görüyorum.
Evini terk etmek zorunda
Sessiz suçlama
Yüzünü aldılar.
Küçük hayatın bitmişti.
hiç başlamadan önce
Küçük kanatların kırıldı.
Güneşe asla ulaşamazsın.
Karanlıkta bir ışık olsaydı
Seni uyandırmaya çalışırdım gözlerine bakabilir miyim
Mazeretimi alır mısın?
Affet beni Ev'rybody bilir o baskı olduğunu the yol
Sen yandaki çocuk değilsin.
Çok uzak fazla
Ama karanlıkta ışık yok
Bu yüzden seni uyandırmaya çalışmayacağım. gözlerine bakamadım.
Bu alibis dünyasında
Beni affet