Fool's Gold — Wild Window şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fool's Gold adlı sanatçının "Wild Window" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Were not quite a wild window
Opened to the aching hot sun
Where the heat warms our eyelids
And our skins melt into one
Were quite not a raging winter
Theres no snow where I come from
The stars pan over our foreheads
And our palms are wet and numb
No, you have not ruined me (yet!)
No, you have not ruined me (yet!)
Despite your best efforts (yet!)
Despite your best efforts (yet!)
We might be struck by some notion
That each crossing paths a new start
But it takes more than this moment
For us to find out what we are
Its true; were not a wild window
And we might never be one
But were not just empty matter
Floating across the unknown
No, you have not ruined me (yet!)
No you have not ruined me (yet!)
Despite your best efforts (yet!)
Despite your best efforts (yet!)
Şarkı sözü çevirisi
Oldukça vahşi bir pencere değildi
Ağrıyan sıcak güneşe açıldı
Isının göz kapaklarımızı ısıttığı yer
Ve derilerimiz bir bütün halinde erir
Oldukça azgın bir kış değildi
Geldiğim yerde kar yok.
Yıldızlar alnımızın üzerinde kayıyor
Ve avuçlarımız ıslak ve uyuşmuş
Hayır, beni mahvetmedin (henüz!)
Hayır, beni mahvetmedin (henüz!)
En iyi çabalarınıza rağmen (henüz!)
En iyi çabalarınıza rağmen (henüz!)
Bazı fikirlerden etkilenebiliriz.
Her kesişen yolun yeni bir başlangıç olduğunu
Ama bu andan daha fazlasını alır
Ne olduğumuzu öğrenmemiz için.
Bu doğru; vahşi bir pencere değildi
Ve asla bir olmayabiliriz
Ama sadece boş bir madde değildi
Bilinmeyenin karşısında yüzüyor
Hayır, beni mahvetmedin (henüz!)
Hayır, beni mahvetmedin (henüz!)
En iyi çabalarınıza rağmen (henüz!)
En iyi çabalarınıza rağmen (henüz!)