Fools Garden — 25 miles to Kissimmee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools Garden adlı sanatçının "25 miles to Kissimmee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miami Beach, Ocean Drive,
it was the hottest afternoon of all my life.
She had a fast car, she was driving slow,
there was one thing, I needed to know:
«Where are you going to, what are you doin’ with me?»
She said: «Relax! It’s 25 miles to Kissimmee»
to Kissimmee, to Kissimmee…
«Touch me», she said «I can’t do that»,
I tried to say while she undressed me,
I feel so bad, but i feel glad
boom boom – sweet desire,
don’t set my heart of fire.
Don’t you hear me say «don’t do it!»
Don’t you hear me say…
«Touch me, right here», I said: «No my dear,
I am a good man – why don’t you understand
that I’m not mad, we won’t do that,
I’ve got a family – so please don’t touch me».
Don’t you hear me say: «don’t do it!»
Don’t you hear me say «don’t do it!»
Don’t you hear me say…
Kiss me, kiss me, kiss me baby,
kiss me, kiss me, Kissimmee.
I don’t need sentimental moonlight
as long as you are here with me.
Don’t stop,
kiss me,
I feel dirty,
but I feel good,
baby you should
not leave this car.
I feel so wunderbar
what do you do to me -
baby touch me.
Don’t you hear me say:
«do it!»
Don’t you hear me say:
«do it!»
Don’t you hear me say:
«do it!»
Don’t you hear me say…
Şarkı sözü çevirisi
Miami Beach, Ocean Drive,
hayatımın en sıcak günüydü.
Hızlı bir arabası vardı, yavaş sürüyordu.,
Bilmem Gereken bir şey vardı.:
"Nereye gidiyorsun, benimle ne yapıyorsun?»
Dedi ki: "Rahatla! Kissimmee'ye 25 mil uzaklıkta.»
Kissimmee için, Kissimmee için…
"Dokun bana" dedi, " bunu yapamam»,
Beni soyarken söylemeye çalıştım.,
Çok kötü hissediyorum, ama mutlu hissediyorum
boom boom-tatlı arzu,
kalbimi ateşe verme.
Sakın dediğimi duymuyor musun!»
Duymuyor musun söyle bana …
"Bana dokun, tam burada" dedim, " hayır canım,
Ben iyi bir adamım-neden anlamıyorsun
kızgın değilim, Bunu yapmayacağız.,
Bir ailem var-lütfen bana dokunma".
Sakın söyleme: «duymuyor musun!»
Sakın dediğimi duymuyor musun!»
Duymuyor musun söyle bana …
Öp beni, öp beni, öp beni bebeğim,
öp beni, öp beni, Kissimmee.
Duygusal ay ışığına ihtiyacım yok.
Burada benimle olduğun sürece.
Durma,
Beni öp,
Kirli hissediyorum,
ama kendimi iyi hissediyorum ,
bebeğim yapmalısın.
bu arabayı bırakma.
Çok wunderbar hissediyorum
ne yapmamı istiyorsun -
bebeğim dokun bana.
Duymuyor musun söyle bana :
"Yap şunu !»
Duymuyor musun söyle bana :
"Yap şunu !»
Duymuyor musun söyle bana :
"Yap şunu !»
Duymuyor musun söyle bana …