Fools Garden — Allright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools Garden adlı sanatçının "Allright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear me?
Baby, wake up!
You’re a little late,
it’s nearly ten.
You look awful
without the make-up
and if you don’t stop
you will kiss the end.
Continue!
Can you hear me?
Baby, wake up!
You’re a little late,
it’s nearly ten.
You look awful
without the make-up
and if you don’t stop
you will kiss the end.
Allright, allright.
She’d never think about it.
Allright, allright.
It’s allright
when your life gets you
your life gets you down.
It’s allright (it’s allright)
when your life gets you,
your life gets you down.
You’re going down
instead of going up.
Say do you think that I am an elevator.
I’m sick and tired of it —
Baby stop!
You never do it,
’cause you do it later.
Allright, allright.
Did you ever think about it?
Allright, allright.
It’s allright (allright)
when your life gets you
your life gets you down.
I’ts allright (it’s allright)
when your life gets you,
your life gets you down.
It makes no difference to me
how you feel.
You’ve kept me waiting for so long.
Don’t mind,
my direction’s not your
physical attraction.
Bye, bye karma!
I’m sorry baby
but you have to face it now,
I’m not the one
I think you will see.
You always tell me that you’ll
mend your ways.
I don’t believe it anymore —
it kills me!
Allright, allright.
It’s allright (allright)
when your life gets you
your life gets you down
(and gets you down).
I’ts allright
when your life gets you,
your life gets you down.
It gets you down.
It gets you down.
It gets you down.
It’s allright (allright)
when your life gets you
your life gets you down
(it gets you down).
It’s allright
when your life gets you,
your life gets you down.
It gets you down.
Şarkı sözü çevirisi
Beni duyuyor musun?
Bebeğim, uyan!
Biraz geç kaldın, neredeyse on oldu.
Makyajsız berbat görünüyorsun ve eğer durmazsan sonunu öpeceksin.
Devam!
Beni duyuyor musun?
Bebeğim, uyan!
Biraz geç kaldın, neredeyse on oldu.
Makyajsız berbat görünüyorsun ve eğer durmazsan sonunu öpeceksin.
Pekala, pekala.
Hiç düşünür.
Pekala, pekala.
Hayatın seni üzdüğünde, hayatın seni üzdüğünde sorun yok.
Hayatın sana gelince tamam (tamam) " hayat sizi aşağı alır.
Yukarı çıkmak yerine aşağı iniyorsun.
Benim bir asansör olduğumu mu düşünüyorsun?
Bundan bıktım ve yoruldum — bebeğim dur!
Hiç yapmıyorsun, çünkü daha sonra yapıyorsun.
Pekala, pekala.
Hiç düşündün mü?
Pekala, pekala.
Hayat senin hayatın. seni aşağı alır alır zaman (tamam) sorun yok.
Hayatın sana gelince tamam (tamam) dediğiniz şeyleri ben, hayatın boyunca seni rahatsız ediyor.
Nasıl hissettiğin benim için fark etmez.
Beni bu kadar uzun süre beklemeye devam ettik.
Benim yönüm senin fiziksel çekiciliğin değil.
Güle güle karma!
Üzgünüm bebeğim ama şimdi yüzleşmelisin, göreceğini düşündüğüm kişi ben değilim.
Bana her zaman yolunuzu düzelteceğinizi söylüyorsunuz.
Artık inanmıyorum-beni öldürüyor!
Pekala, pekala.
Hayatın seni yakaladığında, hayatın seni indirdiğinde (ve indirdiğinde) her şey yolunda (Tamam).
Hayatın seni alt ettiğinde, hayatın seni alt ettiğinde sorun yok.
Bu seni üzüyor.
Bu seni üzüyor.
Bu seni üzüyor.
Hayat senin hayatın. seni aşağı alır alır zaman alır Aşağı) (Tamam) sorun yok.
Hayatın seni alt ettiğinde, hayatın seni alt ettiğinde sorun değil.
Bu seni üzüyor.