Fools Garden — And you say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools Garden adlı sanatçının "And you say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I buy a lighter in the store,
you take it away.
I cannot find the ashtray anymore.
Did you take it away?
Smoking is not good for me,
it damages my health.
If you don’t give me nicotine,
well, then I ask somebody else.
And you say, what you do
is just the way that I wanted you to.
And you say, what you see
is not the way that you want me to be.
Whenever I pour myself a glass of wine,
you take it away.
The bottle I bought today, I cannot find.
Did you take it away?
Drinking is not good for me,
it damages my brain.
I haven’t had a single drop
and it’s driving me insane.
And you say, what you do
is just the way that I wanted you to.
And you say, what you see
is not the way that you want me to be.
Whenever I get some change from anywhere,
you take it away.
I’m loving my little bankbook – you don’t care,
you take it away.
Money is not good for me,
it damages my soul.
You take away my piggy bank
and dig it in a hole.
And you say, what you do
is just the way that I wanted you to.
And you say, what you see
is not the way that you want me to be.
And you say, what you do
is just the way that I wanted you to.
And you say, what you see
is not the way that you want me to be.
And you say (and you say), what you do (what you do)
is just the way that I wanted you to.
And you say (and you say), what you see (what you see)
is not the way that you want me
the way that you want me,
the way that you want me to be.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman mağazada bir çakmak satın alsam,
sen devam et.
Kül tablasını artık bulamıyorum.
Onu aldın mı?
Sigara içmek benim için iyi değil,
sağlığıma zarar veriyor.
Eğer bana nikotin vermezsen,
o zaman başkasına sorarım.
Ve sen ne yaptığını söylüyorsun
seni istediğim gibi.
Ve sen ne gördüğünü söylüyorsun
benim olmamı istediğin gibi değil.
Ne zaman kendime bir bardak şarap döksem,
sen devam et.
Bugün aldığım şişeyi bulamıyorum.
Onu aldın mı?
İçmek benim için iyi değil.,
beynime zarar veriyor.
Tek bir damla bile içmedim.
ve bu beni çıldırtıyor.
Ve sen ne yaptığını söylüyorsun
seni istediğim gibi.
Ve sen ne gördüğünü söylüyorsun
benim olmamı istediğin gibi değil.
Ne zaman bir yerden bozuk para alsam,
sen devam et.
Küçük banknotumu seviyorum-umursamıyorsun,
sen devam et.
Para benim için iyi değil,
ruhuma zarar veriyor.
Kumbaramı götürüyorsun.
ve bir çukura kazın.
Ve sen ne yaptığını söylüyorsun
seni istediğim gibi.
Ve sen ne gördüğünü söylüyorsun
benim olmamı istediğin gibi değil.
Ve sen ne yaptığını söylüyorsun
seni istediğim gibi.
Ve sen ne gördüğünü söylüyorsun
benim olmamı istediğin gibi değil.
Ve sen (ve sen), ne yaptığını (ne yaptığını) söylüyorsun)
seni istediğim gibi.
Ve sen (ve sen), ne gördüğünü (ne gördüğünü) söylüyorsun)
beni istediğin gibi değil.
bu istediğiniz şekilde beni,
benim olmamı istediğin gibi.