Fools Garden — Material world şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools Garden adlı sanatçının "Material world" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
With heads full of disdain
we stroll to be found.
There’s a spot in the system,
there’s a huge lack of ground.
Lords of the values
they step inside our brains.
We’re the masters of surface
in material chains.
They say God is the saviour
- one life – OK,
so let’s die to remember
this glorious way.
We got a world
full of donkeys.
We’re the eternal fall of man.
We descend from the monkeys
and here we go again.
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
we all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
They say God is the saviour
- one life – OK,
so let’s die to remember
this glorious way.
We got a world
full of donkeys.
We’re the eternal fall of man.
We descend from the monkeys
and here we go again.
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
we all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
There’s a trouble
in our values,
trouble in our brains,
trouble in the same
old circles.
We don’t need to justify,
we don’t need, we can’t.
We have to begin now -
not tomorrow… hey hey!
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
We all… we all…
we’re stuck in the material world.
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world
and we know…
We all have to get closer,
we still try to deny that,
we’re stuck in the material world.
World.
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık.
Küçümseme dolu kafaları ile
bulunmak için dolaşıyoruz.
Sistemde bir nokta var.,
büyük bir toprak eksikliği var.
Değerlerin efendileri
beynimizin içinde adım atar.
Biz yüzeyin ustalarıyız.
malzeme zincirlerinde.
Tanrı yoktur derler
TAMAM, tek bir hayata ,
bu yüzden hatırlamak için ölelim
bu muhteşem yol.
Bir dünya var
eşeklerle dolu.
Biz insanın sonsuz düşüşüyüz.
Maymunlardan iniyoruz
ve yine başlıyoruz.
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık
ve biliyoruz ki…
hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık.
Tanrı yoktur derler
TAMAM, tek bir hayata ,
bu yüzden hatırlamak için ölelim
bu muhteşem yol.
Bir dünya var
eşeklerle dolu.
Biz insanın sonsuz düşüşüyüz.
Maymunlardan iniyoruz
ve yine başlıyoruz.
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık
ve biliyoruz ki…
hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık.
Bir zahmet
değerlerimizde,
beynimizde sorun,
aynı sorun
eski daireler.
Haklı çıkmamıza gerek yok.,
ihtiyacımız yok, yapamayız.
Başlamak için şimdi var -
yarın olmaz ... hey hey!
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık
ve biliyoruz ki…
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık.
Hepimiz…
maddi dünyada sıkışıp kaldık.
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık
ve biliyoruz ki…
Hepimiz yaklaşmalıyız.,
bunu hala inkar etmeye çalışıyoruz.,
maddi dünyada sıkışıp kaldık.
Dünya.