Fools & Horses — Concessions of the Cheated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fools & Horses adlı sanatçının "Concessions of the Cheated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The stars aren’t aligned like they were the last time
The sun met the earth in this picture of mine
I’m taking you out of the memories that remind me of remembering you
A flash in the pan for an ordinary man
But in this new day and age I find me lost in a raincoat
Absorbing the streetlight that shines on your new lover
I mistook for a friend
And You!
the penny tips in your favor
Yes You!
here is one final letter you and only you need to read
I’m flying faster than paper
can take all this shit down.
For real it’s coming so true
And it’s all meant for you my love.
Call me hopeless and sad but you were all that I had
And in one single bout you knocked my teeth and my heart out
With blurred tunnel-vision I’ve made my decision
But it’s all I can do just to get over you
And You!
the penny tips in your favor
Yes You!
here is one final letter you and only you need to read
I’m flying faster than paper
So take what you can get my dear
It’s coming so true and it’s all meant for you
My love.
Not worthy of my love.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlar son kez olduğu gibi hizalanmıyor
Güneş, bu fotoğrafımda dünya ile tanıştı
Seni hatırladığım anılardan çıkarıyorum.
Sıradan bir adam için tavada bir flaş
Ama bu yeni gün ve çağda kendimi yağmurlukta kaybolmuş buluyorum
Yeni sevgilinize parlayan sokak lambasını emmek
Bir arkadaşa benzedim.
Ve Sen!
sizin lehinize kuruş ipuçları
Evet Sen!
işte size son bir mektup ve sadece okumanız gerekiyor
Kağıttan daha hızlı uçuyorum.
tüm bu boku indirebilir.
Gerçekten çok doğru geliyor
Ve hepsi senin için, aşkım.
Bana umutsuz ve üzgün de ama sahip olduğum tek şey sendin
Ve tek bir düelloda dişlerimi ve kalbimi kırdın.
Bulanık tünel görme ile kararımı verdim
Ama seni unutmak için yapabileceğim tek şey bu.
Ve Sen!
sizin lehinize kuruş ipuçları
Evet Sen!
işte size son bir mektup ve sadece okumanız gerekiyor
Kağıttan daha hızlı uçuyorum.
Ne alabilirim Peki canım
Bu çok doğru geliyor ve hepsi senin için
Aşkım.
Sevgime layık değil.