For All Those Sleeping — Janice, It Ain't Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For All Those Sleeping adlı sanatçının "Janice, It Ain't Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this
If you leave me here
And your head turns away
Then this willow tree
Will be my resting place
You’re making this easy she said
Would you erase me Would you erase me Would you erase me How did we fall
How did we fall so far
So far apart
Who can save us now
This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this heart to break
Your hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say this is the end
If you stay here
And never turn away
Then this willow tree
Would make such lovely graves
You’re making this easy she said
Would you erase me Would you erase me Would you erase me How did we fall
How did we fall so far
So far apart
Who can save us now
This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this heart to break
Your hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say this is the end
I won’t let you go I won’t let you go I won’t let you go I won’t let you go This won’t be the first time
I never asked for this
But it will be the last
I never asked for this heart to break
Your hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say
Baby my heart will break
My hands they shake
Baby your heart will break
I hate to say this is the end
Şarkı sözü çevirisi
Bu ilk kez olmayacak
Bunu ben istemedim
Ama bu son olacak
Bunu ben istemedim
Eğer beni burada bırakırsan
Ve başın dönüyor
Sonra bu Söğüt ağacı
Benim dinlenme yerim olacak
Bunu kolaylaştırıyorsun dedi.
Beni siler misin beni siler misin beni siler misin nasıl düştük
Şimdiye kadar nasıl düştük
Birbirinden uzak yani
Şimdi bizi kim kurtarabilir
Bu ilk kez olmayacak
Bunu ben istemedim
Ama bu son olacak
Bu kalbin kırılmasını hiç istemedim.
Ellerini sallar
Bebek kalbini kıracak
Bunun son olduğunu söylemekten nefret ediyorum.
Eğer burada kalırsan
Ve asla arkanı dönme
Sonra bu Söğüt ağacı
Böyle güzel mezarlar yapmak istiyorum
Bunu kolaylaştırıyorsun dedi.
Beni siler misin beni siler misin beni siler misin nasıl düştük
Şimdiye kadar nasıl düştük
Birbirinden uzak yani
Şimdi bizi kim kurtarabilir
Bu ilk kez olmayacak
Bunu ben istemedim
Ama bu son olacak
Bu kalbin kırılmasını hiç istemedim.
Ellerini sallar
Bebek kalbini kıracak
Bunun son olduğunu söylemekten nefret ediyorum.
Gitmene izin vermeyeceğim gitmene izin vermeyeceğim gitmene izin vermeyeceğim bu ilk kez olmayacak
Bunu ben istemedim
Ama bu son olacak
Bu kalbin kırılmasını hiç istemedim.
Ellerini sallar
Bebek kalbini kıracak
Söylemekten nefret ediyorum
Bebeğim kalbim kırılacak
Ellerimi sallar
Bebek kalbini kıracak
Bunun son olduğunu söylemekten nefret ediyorum.