For Felix — Repeater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Felix adlı sanatçının "Repeater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done things I shouldn’t have done
Said things I shouldn’t have said
Read things I shouldn’t have read
But I’m old
Even though I may look just 19
There are things I’ve seen
that make me feel like 91
can’t be that hard
this has all been done before
this has all been felt before
this has all been said before
I’m not the first human alive
So why the pain?
I said I was sorry
is anyone there to hear my call?
everything’s grey
they say that love conquers
it seems to me it does nothing at all
nothing at all
I’ve been in this life too long
need to go make a change
instead I write dumb songs
am I old?
seems like a lot has happened for 19
God, the things I’ve seen
I’m surprised I’ve lived this long
Can’t be that hard
this has all been done before
this has all been felt before
this has all been said before
I’m not the first human alive
So why the pain?
I said I was sorry
is anyone there to hear my call?
everything’s grey
they say that love conquers
it seems to me it does nothing at all
nothing at all
Love has let me down
Love has let me down
Want to believe that you said a guiding
Word to me, but you’re not so helpful.
I guess that I’ll do better on my own.
Want to believe that you said a guiding
Word to me, but you’re not so helpful.
I guess that I’ll do better on my own.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü şey yaptım yapmamam
Söylememem gereken şeyler söyledi.
Okumamam gereken şeyleri oku.
Ama ben yaşlıyım
Sadece 19 yaşında görünsem bile
Gördüğüm şeyler var
bu beni 91 gibi hissettiriyor
bu kadar zor olamaz
bu daha önce yapıldı
bu daha önce de hissedildi
bu tüm olmuştur " dedi önce
Ben yaşayan ilk insan değilim.
Peki bu acı neden?
Özür diledim
herkes benden telefon dinlemek mi?
her şey gri
sevginin fethedildiğini söylüyorlar.
bana öyle geliyor ki hiçbir şey yapmıyor
hiç bir şey
Bu hayatta çok uzun kaldım.
gidip bir değişiklik yapmalıyım.
bunun yerine aptal şarkılar yazıyorum
yaşlıyım?
19 için çok şey oldu gibi görünüyor
Tanrım, gördüğüm şeyler
Bu kadar uzun yaşadığıma şaşırdım.
Bu kadar zor olamaz
bu daha önce yapıldı
bu daha önce de hissedildi
bu tüm olmuştur " dedi önce
Ben yaşayan ilk insan değilim.
Peki bu acı neden?
Özür diledim
herkes benden telefon dinlemek mi?
her şey gri
sevginin fethedildiğini söylüyorlar.
bana öyle geliyor ki hiçbir şey yapmıyor
hiç bir şey
Aşk beni hayal kırıklığına uğrattı
Aşk beni hayal kırıklığına uğrattı
Bir yol gösterici söylediğine inanmak ister misin
Bana bir kelime, ama çok yararlı değilsin.
Sanırım kendi başıma daha iyisini yapacağım.
Bir yol gösterici söylediğine inanmak ister misin
Bana bir kelime, ama çok yararlı değilsin.
Sanırım kendi başıma daha iyisini yapacağım.