For Pete Sake — The Real Dream You Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Pete Sake adlı sanatçının "The Real Dream You Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m swimming along side a river
Watching the leaves as they dance or fall down
Or as they swirl around until they reach the ground
The wind’s blowing strong on my face
I look at my skin as it turns red from the sun
But somehow I can’t feel a thing,
Somehow I’m completely numb
Is it a dream?
Water covers my shoulders
As it reflects the sun into my face
I’m stuck on a thought but I’m trying not to But nothing comes to mind
Until my mind becomes nothing
I’m stuck on a thought but I’m trying not to Is it a dream?
Don’t wish to be If anything besides
The real dream you live
The life you dream
The letters you won’t read,
Are sitting in between
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarında yüzüyorum.
Yaprakları dans ederken veya düşerken izlemek
Ya da yere ulaşana kadar dönerler
Rüzgar yüzüme kuvvetli esiyor
Güneşten kırmızıya dönerken cildime bakıyorum
Ama bir şekilde hiçbir şey hissetmiyorum,
Bir şekilde tamamen uyuştum.
Bu bir rüya mı?
Su omuzlarımı örter
Güneşi yüzüme yansıttığı gibi
Bir düşünceye takıldım ama bunu yapmamaya çalışıyorum ama aklıma hiçbir şey gelmiyor.
Aklım hiçbir şey olana kadar
Bir düşünceye takıldım ama yapmamaya çalışıyorum, bu bir rüya mı?
Bir şey dışında olmak istemiyorum
Yaşadığın gerçek rüya
Hayal ettiğin hayat
Değil mi bu mektupları okumak,
Aralarında oturuyorlar