For The Fallen Dreams — Perceptions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For The Fallen Dreams adlı sanatçının "Perceptions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Breathing in and out as they point to the man, as he lays a gun in his hand.
Looking through the window at him, no sign of breathing. Breathing.
Running around, I’m running around again. Back and forth, back and forth,
I’m breathing. In and out, in and out again, and again.
Running around, I’m running around again. Back and forth, back and forth,
I’m breathing. Breathing.
…And in this dream I had of you, if I could say one thing to you.
Our dreams won’t die. They’ll never go away.
I find myself reaching backwards for him. No sign of breathing.
Looking through the window at him, at him.
For the promises you’ve made, and all the lies you’ve portrayed,
Forever in those eyes…
Hopefully you will find what your looking for and maybe someday you can realize
that the pain only holds so deep.
In this moment, in this day we will hopefully find underneath all the lies and
somehow find our way, and somehow find our way…
Our dreams won’t die
Şarkı sözü çevirisi
Elinde bir silah bırakırken, adama işaret ettikleri gibi nefes alıp verin.
Pencereden ona bakarken, nefes aldığına dair bir iz yok. Nefes alma.
Koşturuyorum, yine koşturuyorum. İleri geri, ileri geri,
Nefes alıyorum. İçeri ve dışarı, tekrar içeri ve dışarı, tekrar ve tekrar.
Koşturuyorum, yine koşturuyorum. İleri geri, ileri geri,
Nefes alıyorum. Nefes alma.
... Ve seninle ilgili bu rüyamda, sana bir şey söyleyebilseydim.
Hayallerimiz ölmeyecek. Asla gitmeyecekler.
Kendimi onun için Geriye doğru uzanırken buluyorum. Nefes alma belirtisi yok.
Pencereden ona bakıyor, ona.
Verdiğin sözler ve tasvir ettiğin tüm yalanlar için,
Bu gözlerde sonsuza kadar…
Umarım aradığınızı bulacaksınız ve belki bir gün fark edebilirsiniz
acının sadece çok derin olduğunu.
Bu anda, bu gün umarım tüm yalanların altında bulacaksınız ve
bir şekilde yolumuzu Bul ve bir şekilde yolumuzu bul…
Hayallerimiz ölmeyecek