For The Win — I'm Still Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For The Win adlı sanatçının "I'm Still Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re no friend to me, you’re a thirsty leech!
Sucking the blood dry from within me!
Now, get the fuck out of my face!
Go ahead and stab me in the back but while you’re at it, kiss my fucking ass!
The only reason I talk to myself
is because I’m the only one I can believe!
We used to be friends but now we’re history.
Where is your greed?
You slither like a serpent, you circle like a shark.
You hunt me down like a wolf in the dark.
You would reach into my chest and take my heart if you could,
because you know you’re dead to me.
I thought you would always be there until the end for me my friend,
but you turned out to be fake.
Suck the blood dry from my veins.
I’ll never make the same mistakes as I did then.
You better find a way to get away before I go insane and play a knuckle to the
front of your face,
you better find a way to get away before I play the knuckle game and go totally
insane! Ah!
You slither like a serpent, you circle like a shark. You hunt me down like a wolf in the dark.
You would reach into my chest and take my heart if you could
because you know you’re dead to me.
I thought you would always be there until the end for me my friend;
but you turned out to be fake!
Suck the blood dry from my veins!
I’ll never make the same mistakes as I did then.
You can’t fucking trust anyone anymore!
You can list your friends, but you can’t count on them.
Now listen closely you two faced fucks, the reason why anyone will come to your
funeral is to piss on your grave!
Go ahead and stab me in the back, but while you’re there, kiss my fucking ass!
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim arkadaşım değilsin, susamış bir sülüksün!
İçimdeki kanı kurutuyorum!
Şimdi siktir git gözümün önünden!
Devam et ve beni sırtımdan bıçakla, ama hazır oradayken, kıçımı öp!
Kendimle konuşmamın tek nedeni
çünkü inanabileceğim tek kişi benim!
Eskiden arkadaştık ama artık tarih olduk.
Açgözlülüğün nerede?
Bir yılan, bir köpek balığı gibi, daire gibi sürükleyecek seni.
Beni karanlıkta bir kurt gibi avlıyorsun.
Eğer yapabilseydin göğsüme uzanır ve kalbimi alırdın.,
çünkü benim için öldüğünü biliyorsun.
Her zaman benim için sonuna kadar orada olacağını düşündüm arkadaşım,
ama sahte olduğun ortaya çıktı.
Damarlarımdaki kanı em.
O zaman yaptığım hataları asla yapmayacağım.
Daha delirmeden önce uzaklaşmak ve bir yumruk oynamak için bir yol bulacaksınız
yüzünün önü,
knuckle oyununu oynamadan ve tamamen gitmeden önce kaçmanın bir yolunu bulsan iyi olur
deli! Ah!
Bir yılan, bir köpek balığı gibi, daire gibi sürükleyecek seni. Beni karanlıkta bir kurt gibi avlıyorsun.
Eğer yapabilseydin göğsüme uzanır ve kalbimi alırdın.
çünkü benim için öldüğünü biliyorsun.
Her zaman benim için sonuna kadar orada olacağını düşündüm arkadaşım;
ama sahte olduğun ortaya çıktı!
Damarlarımdaki kanı em!
O zaman yaptığım hataları asla yapmayacağım.
Ben artık kimseye güven veremezsin!
Arkadaşlarınızı listeleyebilirsiniz, ancak onlara güvenemezsiniz.
Şimdi dikkatle dinle, ikiyüzlü sikikleri, neden kimse senin için gelecek
cenaze mezarına işemek!
Devam et ve beni sırtımdan bıçakla, ama oradayken, kıçımı öp!