For Today — Hated by the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Today adlı sanatçının "Hated by the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything.
Day after day, night after night, I saw them shining bright.
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in.
I saw them rising up, and then they said it was not enough.
Everything I’d come to love had turned against me.
In a moment, I’d been made into the enemy.
The enemy of those that claimed that they were with me.
I’d been cast out of the place I once belonged.
Hated by the world, betrayed and abandoned.
Hated by the world; all alone, I was standing there,
Hated by the world, rejected.
Hated by the world, I lost it all.
Hated by the world.
I gave it all for the sake of the ones that I loved more than anything.
Day after day, night after night, I saw them shining bright.
I gave it all for a scene and a dream that I still believe in.
I saw them rising up, and then they said it was not enough.
Slander turned their hearts against me.
O, how quickly lies become the «truth.»
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
With no one left to listen, and nothing left to say.
Broken and betrayed, bleeding heart on display;
With no one left to listen, and nothing left to say.
Everything I’d come to love had turned against me.
In a moment, I’d been made into the enemy.
The enemy of those that claimed that they were with me.
I’d been cast out of the place I once belonged.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
What I’d thought was unbreakable is lying broken at my feet.
I haven’t given up on you, even if you gave up on me.
I will always stand for you, even if I stand alone.
I will always stand for you, even if I stand alone.
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden çok sevdiğim insanların iyiliği için hepsini verdim.
Her gün, her gece, onları parlak bir şekilde parlarken gördüm.
Hepsini bir sahne ve hala inandığım bir rüya için verdim.
Ayağa kalktıklarını gördüm ve bunun yeterli olmadığını söylediler.
Aşık olduğum her şey bana karşı çıkmıştı.
Bir anda düşmana dönüştüm.
Benimle olduklarını iddia edenlerin düşmanı.
Bir zamanlar ait olduğum yerden atılmıştım.
Dünyadan nefret etti, ihanete uğradı ve terk edildi.
Dünya tarafından nefret edildi; yapayalnız, orada duruyordum,
Dünyadan nefret ediyorum, reddediyorum.
Dünyadan nefret ettim, hepsini kaybettim.
Dünya tarafından nefret.
Her şeyden çok sevdiğim insanların iyiliği için hepsini verdim.
Her gün, her gece, onları parlak bir şekilde parlarken gördüm.
Hepsini bir sahne ve hala inandığım bir rüya için verdim.
Ayağa kalktıklarını gördüm ve bunun yeterli olmadığını söylediler.
İftira kalplerini bana çevirdi.
O, ne kadar hızlı yalanlar «gerçek " olur.»
Kırık ve ihanete uğramış, kanayan kalp ekranda;
Dinleyecek kimse kalmadı ve söyleyecek bir şey kalmadı.
Kırık ve ihanete uğramış, kanayan kalp ekranda;
Dinleyecek kimse kalmadı ve söyleyecek bir şey kalmadı.
Aşık olduğum her şey bana karşı çıkmıştı.
Bir anda düşmana dönüştüm.
Benimle olduklarını iddia edenlerin düşmanı.
Bir zamanlar ait olduğum yerden atılmıştım.
Kırılmaz olduğunu düşündüğüm şey ayaklarımda kırılmış yatmaktı.
Senden vazgeçmedim, benden vazgeçsen bile.
Kırılmaz olduğunu düşündüğüm şey ayaklarımda kırılmış yatmaktı.
Senden vazgeçmedim, benden vazgeçsen bile.
Kırılmaz olduğunu düşündüğüm şey ayaklarımda kırılmış yatmaktı.
Senden vazgeçmedim, benden vazgeçsen bile.
Yalnız kalsam bile her zaman senin için duracağım.
Yalnız kalsam bile her zaman senin için duracağım.