For Today — One Voice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, For Today adlı sanatçının "One Voice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One voice, one heart, one mind, against the enemy.
One voice, one heart, one mind, against the enemy.
My voice is a weapon;
Every word like a bullet, flying straight and true.
My voice is a weapon,
And I won’t back down from the war that we’re going through.
My voice is a weapon, I’m willing to fight to see deception lose its place.
And, you’ll never be able to silence me, there is far too much at stake.
Speak out if you’re not afraid of what the world might say.
Speak out if you’re not afraid to see the system change.
Cowards can gather crowds with their slick words, but they have nothing to say.
Any coward can gather crowds with his slick words, but now it’s time for change!
Let them see your heart.
Let them see, this is true conviction!
Let them see your heart.
This is true conviction!
Let them see your heart.
This is true conviction!
One voice is all it takes to break the silence.
This is true conviction!
One voice is all it takes to break the silence.
My voice is a weapon;
Every word like a bullet, flying straight and true.
My voice is a weapon,
And I won’t back down from the war that we’re going through.
My voice is a weapon, I’m willing to fight to see deception lose its place.
And, you’ll never be able to silence me, there is far too much at stake.
Speak out if you’re not afraid of what the world might say.
Speak out if you’re not afraid to see the system change.
One voice is all it takes to break the silence.
One voice is all it takes to break the silence.
One voice, one heart, one mind: this is true conviction!
One voice, one heart, one mind: this is true conviction!
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses, bir kalp, bir zihin, düşmana karşı.
Bir ses, bir kalp, bir zihin, düşmana karşı.
Sesim bir silahtır;
Her kelime bir mermi gibidir, düz ve doğru uçar.
Sesim bir silahtır,
Ve geçmekte olduğumuz savaştan geri adım atmayacağım.
Sesim bir silahtır, aldatmanın yerini kaybetmesini görmek için savaşmaya hazırım.
Ve beni asla susturamayacaksın, tehlikede çok fazla şey var.
Dünyanın söyleyeceklerinden korkmuyorsan konuş.
Sistemin değiştiğini görmekten korkmuyorsanız konuşun.
Korkaklar kurnaz, kelime ile kalabalıklar toplamak, ama söyleyecek bir şey var.
Herhangi bir korkak, kaygan sözleriyle kalabalıkları toplayabilir, ama şimdi değişim zamanı!
Bırak kalbini görsünler.
Görsünler, bu gerçek bir inançtır!
Bırak kalbini görsünler.
Bu gerçek bir inançtır!
Bırak kalbini görsünler.
Bu gerçek bir inançtır!
Sessizliği kırmak için tek bir ses yeterlidir.
Bu gerçek bir inançtır!
Sessizliği kırmak için tek bir ses yeterlidir.
Sesim bir silahtır;
Her kelime bir mermi gibidir, düz ve doğru uçar.
Sesim bir silahtır,
Ve geçmekte olduğumuz savaştan geri adım atmayacağım.
Sesim bir silahtır, aldatmanın yerini kaybetmesini görmek için savaşmaya hazırım.
Ve beni asla susturamayacaksın, tehlikede çok fazla şey var.
Dünyanın söyleyeceklerinden korkmuyorsan konuş.
Sistemin değiştiğini görmekten korkmuyorsanız konuşun.
Sessizliği kırmak için tek bir ses yeterlidir.
Sessizliği kırmak için tek bir ses yeterlidir.
Bir ses, bir kalp, bir zihin: bu gerçek bir inançtır!
Bir ses, bir kalp, bir zihin: bu gerçek bir inançtır!