Foreign Oren — Christmas Eve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreign Oren adlı sanatçının "Christmas Eve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, what did you find?
Where did you go?
Was it everything that you hold?
All the things you loved the most.
Were they waiting for you there?
Was it worth telling the lies?
What died inside?
Was it worth your heart?
Was it worth your time?
And all the things you left behind.
in no time,
In no time,
Come back love.
Open the blinds,
Turn on the lights in your eyes.
I beleive hope is yours tonight.
What is this for,
Do you want something more?
Are your intentions to put me on the floor,
Covered in cords tying me down hopeless and torn…
in no time,
In no time,
Come back love.
Open the blinds,
Turn on the lights in your eyes.
I believe hope is yours tonight.
Trying to leave,
It’s Christmas Eve.
After tomorrow nothing is quite the same.
Why can’t you see all that you need is to,
Open your eyes.
in no time,
In no time,
Come back love…
This is the night.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne buldun?
Nereye gittin?
Tuttuğunuz oldu mu?
En çok sevdiğin her şeyi.
Seni orada mı bekliyorlardı?
Yalanlar söylemeye değer miydi?
İçinde ne öldü?
Kalbine değdi mi?
Zaman ayırmaya değdi mi?
Ve geride bıraktığın her şeyi.
hemen,
Hemen,
Geri gel aşkım.
Panjurları aç,
Gözlerindeki ışıkları aç.
Umudun bu gece senin olduğuna inanıyorum.
Bu ne için,
Daha fazlasını ister misin?
Niyetin beni yere koymak mı?,
Umutsuz ve yırtık beni bağlayan kordonlar kaplı…
hemen,
Hemen,
Geri gel aşkım.
Panjurları aç,
Gözlerindeki ışıkları aç.
Sanırım bu gece umut senin.
Gitmeye çalışıyorum ,
Noel Arifesindeyiz.
Yarından sonra hiçbir şey aynı değil.
Neden ihtiyacın olan her şeyi göremiyorsun?,
Gözlerini aç.
hemen,
Hemen,
Geri gel aşkım…
Bu gece.