Forest Stream — Mel Kor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forest Stream adlı sanatçının "Mel Kor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away beyond the blackest ocean of blood on the boundless scope of lost
mainland of Nameless Horror under pale nebulas united in mysterious runes I’ve found the
thing I’ve been
inspired. Night wind is bringing mournful sounds of bell, I count the
strikes — three times in six, someone’s will thickens the mist for me to step the ground where all
the sacred burn. No beast, no bird, no even shade appears to sign the flow of time fang-shaped
towers of hollow torment stand embraced by crimson flames. And I am coming into this
palace I see
the light I’ve never seen before, I am here to proselytize and stay forever
in this world of fire
and ice. I smell the frosty of ghostly halls on the rising stairway to the
abandoned throne,
and then saluting thee oh Winged One crowned with seven stars I hear «Kor me o antie tae
taeirny!». New souls have to be born despite the curse we have been blinded
for the long
dark time in this realm of damned we are condemned to grief like gods of…
sorrow… I came to seek the wisdom no one have ever got through chills of times and
land I came to watch, yet here I dwell for winds of destiny persuade my mortal being to stay forever with
this beauty… And in the apogee of the great triumph surrounded by their
ugly spawn
Heartless they’ll find their logical end to disappear from life until the
Time…
(… So the powers were gifted to him to rule sway the destinies and to be the part of all alive…)
Şarkı sözü çevirisi
Kayıpların sınırsız kapsamı üzerindeki en kara kan Okyanusunun çok ötesinde
soluk bulutsuların altında isimsiz korku anakarası gizemli rünlerde birleşti
bir şey oldum
ilhamlı. Gece rüzgarı kederli çan sesleri getiriyor, sayıyorum
grevler-altıda üç kez, birinin iradesi, herkesin olduğu yere adım atmam için sisi kalınlaştırır
kutsal yanık. Hiçbir hayvan, hiçbir kuş, hiçbir gölge bile fang zamanın akışını işareti görünüyor şeklinde
içi boş işkence kuleleri kıpkırmızı alevler tarafından kucaklandı. Ve ben bu konuya geliyorum
saray görüyorum
daha önce hiç görmediğim ışık, proselytize etmek ve sonsuza kadar kalmak için buradayım
bu ateş dünyasında
ve buz. Yükselen merdivenlerde hayalet salonların soğuk kokusunu alıyorum.
terk edilmiş taht,
ve sonra seni selamlıyorum, yedi yıldızla taçlandırılmış kanatlı bir kişi, «Kor me O antie tae " duyuyorum
taeirny!». Kör olduğumuz lanete rağmen yeni ruhlar doğmalı.
uzun
bu lanet aleminde karanlık zaman tanrılar gibi kedere mahkum ediliyoruz…
üzüntü ... hiç kimsenin zamanın titremesinden geçmediği bilgeliği aramaya geldim.
kader rüzgarları sonsuza kadar kalmayı ölümlü olmak benim için ikna izlemeye geldi kara ben yine de burada yaşamak istiyorum
bu güzellik ... ve büyük zaferin zirvesinde,
çirkin spawn
Kalpsiz, mantıklı sonlarını hayattan kaybolmak için bulacaklar.
Zaman…
(...Bu yüzden güçler, kaderleri sallamak ve tüm canlıların bir parçası olmak için ona hediye edildi…)