Forest — The Midnight Hanging Of A Runaway Serf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forest adlı sanatçının "The Midnight Hanging Of A Runaway Serf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tangled wood
It wasn’t good
It wasn’t good
The shadowy priest was there
and the serfs in their coloured hoods
A tawny owl with a haunting stare
The ghost of the wood
The declaration of intent
The declaration of the money spent
This summers night was warm and bright
warm and bright
But then the prisoner there
so alone, so cold, so white
and as the flags unfolded
the jury came in sight
The people all cheered as the judge began
The hangman was waiting and the priest was at hand
and then the clouds came down and covered the moon
saw the child proceeding in a twighlight state of gloom
They marched him to his fate
All his protests were too late
then the priest said «Should we wait?»
The tangled wood
it wasn’t good
it wasn’t good
The shadowy priest looked up with the serfs in their coloured hoods
to the tawny owl with the haunting stare
the ghost of the wood
Şarkı sözü çevirisi
Karışık ahşap
Hiç iyi değildi
Hiç iyi değildi
Gölgeli rahip oradaydı.
ve renkli davlumbazlarındaki serfler
Musallat bir bakış ile bir tawny baykuş
Ormanın hayaleti
Niyet beyanı
Harcanan paranın beyanı
Bu yaz gecesi sıcak ve parlaktı
sıcak ve parlak
Ama sonra mahkum orada
çok yalnız, çok soğuk, çok beyaz
ve bayraklar geliştikçe
jüri görüş alanına girdi
Yargıç başladığında tüm insanlar tezahürat yaptı
Cellat bekliyordu ve rahip elindeydi
ve sonra bulutlar indi ve ayı kapladı
çocuğun iki ışıkta kasvetli bir halde ilerlediğini gördüm
Onu kaderine doğru yürüdüler.
Tüm protestoları çok geç kaldı
sonra rahip şöyle dedi: "beklemeli miyiz?»
Karışık ahşap
hiç iyi değildi
hiç iyi değildi
Gölgeli rahip onların renkli davlumbaz serfler ile baktı
tawny baykuş için musallat bakışları ile
ormanın hayaleti