Forever It Shall Be — Can't Stop the Bleeding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forever It Shall Be adlı sanatçının "Can't Stop the Bleeding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all my life is bleeding out, everything falls to pieces
all my life is bleeding out, everything falls apart
all my life bleeding out
shivering in my solitude, avoid the torture of your sight
hurting like a limb torn off, incompletion
you should have spoken the truth
you should’ve watched out for your words
hand on heart, in a blood red stream
keeps on drowning me every new day
hand on heart, it’s a mystery i’m still alive
i can’t stop the bleeding
for all the tears i cried for you
all those bitter saline tears
how much your smile’s worth to me resurrect your love for me your voice echoing in my head, your words a stab to my heart
once gentle hands now choking me, suffocation
prepare to account for each day
atonement is yet left undone
keeps on drowning me keeps on choking me
Şarkı sözü çevirisi
tüm hayatım kanıyor, her şey paramparça oluyor
tüm hayatım kanıyor, her şey parçalanıyor
hayatım boyunca kanaması
yalnızlığımda titreyerek, bakışlarının işkencesinden kaçının
yırtık bir uzuv gibi acıyor, eksiklik
doğruyu söylemeliydin.
sözlerine dikkat etmeliydin.
kalp üzerinde el, kan kırmızı bir akış içinde
her gün beni boğmaya devam ediyor
kalbime el koy, bu bir gizem, hala hayattayım.
kanamayı durduramam.
tüm gözyaşları için senin için ağladım
tüm bu acı tuzlu gözyaşları
gülüşün benim için ne kadar değerli, bana olan sevgini dirilt, sesin kafamda yankılanıyor, sözlerin kalbime bir bıçak
bir zamanlar nazik eller şimdi beni boğuyor, boğulma
her gün için hesap hazırlayın
kefaret henüz bitmemiş
beni boğmaya devam ediyor beni boğmaya devam ediyor