Foreverinmotion — And The King Would Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreverinmotion adlı sanatçının "And The King Would Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once dreamt of a king
Who spoke with dignity and pride
And whose fortune was his kingdom and his tribe
A man who put his people first
And loved with all of his heart
And would do anything for them
Where could he be now?
In this fragmented world of ours…
How did they all subside
To the greed, power, and lies?
I once thought of a king
Who respected all Gods
And never used them, or their words, to get his way
A man who opened his mind
And was genuinely kind to all
Despite their beliefs
Where has he gone now?
In this fearful land of ours…
Where in this day could he be?
Lost for none to see
I once remembered a king
On the front lines of war
Fighting bravely for all that he believed
And when he died
The soldiers all cried
But with honor, just to be with him then
And the king would say
As his heartbeat slipped away…
«Love your fellow man
And do all that you can
For peace to find your way
Love your fellow man
And do everything you can
The future holds brighter days
Tomorrow is yours to take.»
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar rüyamda bir kral gördüm.
Kim haysiyet ve gururla konuştu
Ve kimin serveti onun Krallığı ve kabilesiydi
İnsanlarını ilk sıraya koyan bir adam
Ve tüm kalbiyle sevdi
Ve onlar için her şeyi yapardı
Şimdi nerede olabilir?
Bu parçalanmış dünyamızda…
Hepsi nasıl azaldı
Açgözlülüğe, güce ve yalanlara mı?
Bir zamanlar bir kral düşündüm.
Tüm tanrılara saygı duyan
Ve onun yolunu bulmak için onları ya da sözlerini hiç kullanmadı
Aklını açan bir adam
Ve herkese gerçekten nazikti
İnançlarına rağmen
Şimdi nereye gitti?
Bu korkunç topraklarımızda…
Bu gün nerede olabilir?
# Kayıp kimse göremez #
Bir zamanlar bir Kralı hatırladım.
Savaşın ön saflarında
İnandığı her şey için cesurca savaşıyor
Ve ne zaman öldü
Tüm askerler ağladı
Ama onurla, sadece onunla birlikte olmak için
Ve Kral şöyle derdi:
Kalp atışı kaçarken…
"Dostunu sev
Ve elinden geleni yap
Yolunuzu bulmak için barış için
Erkek arkadaşını sev
Ve elinden gelen her şeyi yap
Gelecek daha parlak günler geçiriyor
Yarın senin olacak.»