Foreverinmotion — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreverinmotion adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could hear an avalanche descending from the hilltop
It was such a brilliant view until I was forced to stop
Turn around, and warn the city below of a fate
That no one here is likely to escape…
I hope you all found peace with the lives that you made
Then someone screamed
«is this a test to prove against everything I know?
If the earth spared my life tonight
Would fate leave me alone?
There are so many dreams I’ve created here
That mean so much to me.»
They can be taken away by natural forces any given day
These are the chances we take
Be careful of the choices that you make
The bittersweet songs of disconcerted souls
Linger in my mind out of key and left for dead
Somewhere behind…
I’ve seen this side of destruction
Just never from behind my eyes
No, I’ve only felt the tears of the hurricane
And that was all that I could take
Before the flood rose up and washed me away
Over the levee that once stood here in the path it made
I nearly drowned before I caught the tree that saved me
Save me
Şarkı sözü çevirisi
Tepeden inen bir çığ duyabiliyordum.
Durmak zorunda kalana kadar çok parlak bir manzaraydı.
Arkanı dön ve aşağıdaki şehri kaderden uyar
Burada kimsenin kaçma ihtimali yok.…
Umarım hepiniz yarattığınız hayatlarla huzur bulmuşsunuzdur.
Sonra birisi çığlık attı
"bu bildiğim her şeye karşı kanıtlamak için bir test mi?
Eğer dünya bu gece hayatımı bağışladıysa
Kader beni rahat bırakır mı?
Burada yarattığım çok fazla rüya var.
Bu benim için çok anlamlı.»
Herhangi bir günde doğal güçler tarafından alınabilirler
İşte aldığımız şans.
Yaptığınız seçimlere dikkat edin
Disconcerted ruhların bittersweet şarkıları
Zihnimde anahtardan uzak dur ve ölüme terk et
Arkasında bir yerde…
Yıkımın bu tarafını gördüm.
Sadece gözlerimin arkasından asla
Hayır, sadece kasırganın gözyaşlarını hissettim.
Alabilirim, hepsi bu
Sel yükselmeden ve beni yıkamadan önce
Bir zamanlar burada durduğu yolun üzerinde.
Beni kurtaran ağacı yakalamadan önce neredeyse boğuluyordum.
Beni kurtar