Foreverinmotion — Turn and Chase the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Foreverinmotion adlı sanatçının "Turn and Chase the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel tired. It’s a mid-winter evening
Made some plans to stay inside… the world is freezing
Its 15 below. Chimney smoke and icy windows indulge in the night
As I write these words here alone
And think of nothing worth being said
While I struggle to see past these clouds surrounding my head
I feel so lucky to be alive
Just behind every rain cloud is a quiet starry night
Or a beautiful bright blue sky
I feel starved for all the things I long to be…
For some novel splendor, out of reach, in a place I just can’t seem to see…
For the courage to clear my name, pack my things and just go anywhere
To turn and chase the wind, to smile and sing and just be there
I’m dying to know what that’s like
Think I’ve been dreaming about it every day of my waking life
There’s so much I want to see and learn
About the art and mystery of this crazy world
And what’s in it for me
And I feel like I don’t have much time
The chance is there, but the choice is all mine
So many dreams to comprehend
So many dreams…
I think I’ll sleep in once again
And lace my mind with all the confusing pretty things I see
I hope one day they’ll all make sense to me
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun hissediyorum. Kış ortasında bir akşam
İçeride kalmak için bazı planlar yaptım ... dünya donuyor
Onun 15 aşağıda. Baca dumanı ve buzlu pencereler geceleri şımartın
Bu kelimeleri burada yalnız yazıyorum
Ve söylenmeye değer bir şey düşün
Başımı saran bu bulutları görmek için uğraşırken
Hayatta olduğum için çok şanslı hissediyorum.
Her yağmur bulutunun hemen arkasında sessiz bir yıldızlı gece var
Veya güzel bir parlak mavi gökyüzü
Olmak istediğim her şey için aç hissediyorum…
Yeni bir ihtişam için, ulaşılamayan, göremediğim bir yerde…
Adımı temize çıkarmak, eşyalarımı toplamak ve herhangi bir yere gitmek için cesaret için
Çevirip rüzgar chase, gülümsemek, şarkı söylemek, Sadece orada olmak
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmek için ölüyorum.
Uyanıklığımın her günü bunu hayal ettiğimi düşünüyorum.
Görmek ve öğrenmek istediğim çok şey var.
Bu çılgın dünyanın sanatı ve gizemi hakkında
Ve benim için ne var
Ve çok fazla zamanım yok gibi hissediyorum
Şans var, ama seçim benim
Anlamak için çok fazla rüya var
Çok fazla rüya…
Sanırım bir kez daha uyuyacağım.
Ve gördüğüm tüm kafa karıştırıcı güzel şeylerle aklımı bağla
Umarım bir gün hepsi bana mantıklı gelir.