Forfun — Quem Vai, Vai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forfun adlı sanatçının "Quem Vai, Vai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem vai, vai
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Palavra, pensamento e atitude em comunhão
Por isso você tem o livre-arbítrio, a iniciativa, a inteligência e a razão
Você vai ter que aprender, eles vão ter que aprender
Nós vamos ter que aprender
O que eu peço é saúde e alegria
Prá nós, meu amor, minha querida
Pros nossos filhos, amigos e irmãos
Fartura, paz, amor, respeito, fé e compaixão
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Quem vai, quem vai, quem vai
Quem fica
É certo que haverá coisas que fujam da sua alçada
Vambora porque é longa a caminhada, mas a vitória, eu sei
Será de goleada
Você vai ter que aprender, elas vão ter que aprender
A gente tem que aprender
Por isso, saúde e alegria
É o que eu peço pra nós, minha querida
Pros nossos filhos, amigos e irmãos
Fartura, paz, amor, respeito, fé e compaixão
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Quem vai, quem vai, quem vai
Quem fica
Palavra, pensamento e atitude em comunhão
Você vai ter que aprender, eles vão ter que aprender
Nós vamos ter que aprender
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Quem vai, quem vai, quem vai
Quem fica
Obá-obá, obá-obá!
Quem vai, vai…
Şarkı sözü çevirisi
Kim olacak, olacak
Kim olacak, olacak
Kim kalmayacak
Komünyonda kelime, düşünce ve tutum
Yani özgür irade, inisiyatif, zeka ve akıl var
Sen öğrenmelisin, onlar öğrenmeli.
Öğrenmek zorundayız
İstediğim şey sağlık ve neşe
Bizim için, aşkım, sevgilim
Artıları çocuklar, arkadaşlar ve kardeşlerimiz
Bolluk, barış, sevgi, saygı, inanç ve merhamet
Kim olacak, olacak
Kim kalmayacak
Kim gider, kim gider, kim gider
Kim alır
Senden kaçacak şeyler olacağı kesin.
Vambora çünkü uzun bir yürüyüş, ama zafer, biliyorum
Bu bir inme olacak
Sen öğrenmelisin, onlar öğrenmeli.
Öğrenmek zorundayız
Bu nedenle, sağlık ve sevinç
Bizden istediğim bu, canım.
Artıları çocuklar, arkadaşlar ve kardeşlerimiz
Bolluk, barış, sevgi, saygı, inanç ve merhamet
Kim olacak, olacak
Kim kalmayacak
Kim gider, kim gider, kim gider
Kim alır
Komünyonda kelime, düşünce ve tutum
Sen öğrenmelisin, onlar öğrenmeli.
Öğrenmek zorundayız
Kim olacak, olacak
Kim kalmayacak
Kim gider, kim gider, kim gider
Kim alır
Oba-oba, oba-oba!
Kim olacak, olacak…