Forfun — Tropicália Digital şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forfun adlı sanatçının "Tropicália Digital" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O sol e o sal nos moldaram como tal
Portadores do estandarte da cultura tropical
Raízes brasileiras, coração universal
Música naif, peso leve, digital
Vem da exuberância do maciço da tijuca
Amálgama num povo que sampleia e batuca
Entrando de chinelos no século XXI
Afim de questionar o senso comum
Cada um com seu cada um, cada macaco no seu galho
Unidade coletiva, «way of life» solidário
Mutatis Mutandis, rapaziada tá voando
Depois da chuveirada fico aqui elocubrando
Sobre a vida, sobre a morte, sobre a conta no vermelho
As profundezas do espaço, e quem enxergo no espelho
Metáfora nenhuma explicará
Tem que ter conceito, recurso e canhota
Carcaça de dinossauro e destreza de gaivota
Sem olho de Tandera, mantendo a humildade
O que arde cura, mas nem tudo que cura arde
Antes tarde do que mais tarde
Pra tudo tem hora na marcha da humanidade
Caixa eletrônico, placa tectônica
Fico catatônico com a orquestra filarmônica
Tsunami, Jabulani, silicone e rivotril
Wikileaks, trimilique, rolimã no downhill
Incluindo os arquipélagos do Atlântico-Sul
É tudo maravilha desse aquário azul
E como simples instrumentos de um sublime comando
O resto do poema nós diremos tocando
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ve tuz bizi böyle şekillendirdi
Tropikal kültür afişinin taşıyıcıları
Brezilya kökleri, evrensel kalp
Naif müzik, hafif, dijital
Tijuca Masifinin coşkusundan geliyor
Amalgam içinde bir people o sampleia ve batuca
XXI yüzyılda terlik girme
Sağduyuyu sorgulamak için
Her biri onun her biri, her maymun onun dalında
Kolektif birlik," yaşam biçimi " dayanışması
Mutatis Mutandis, çocuklar uçuyor
Duştan sonra burada oturup konuşuyorum.
Hayat hakkında, ölüm hakkında, kırmızı hesap hakkında
Uzayın derinlikleri ve aynada kimi görüyorum
Hiçbir metafor açıklayamaz
Konsept, özellik ve Solak olması gerekir
Dinozor karkas ve martı el becerisi
Tandera'nın gözü yok, alçakgönüllülüğü koruyor
Yanıklar iyileşir, ama iyileşen her şey yanmaz
Daha sonra daha geç
Her şey için insanlığın Yürüyüşünde zaman var
ATM, tektonik plaka
Ben Filarmoni Orkestrası ile katatonik olsun
Tsunami, Jabulans, silikon ve rivotril
Wikileaks, trimilique, rolimã yokuş aşağı yok
Güney Atlantik takımadaları dahil
Bu mavi akvaryumun tüm harikası
Ve yüce bir komutun basit araçları olarak
Şiirin geri kalanını oynayarak anlatacağız