Forge — Days of Destruction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forge adlı sanatçının "Days of Destruction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some had no choice but to fight
Our lives were over
The moment we saw our number on the screen
While others signed their lives away
For their fathers and their country
And fear of how they would be seen
So gather all your strength
Summon up the blood
Now we will find out
What we’re really made of Right now
Took us apart piece by piece
Put us back together
With cold steel in our hands and in our hearts
Dropped us down in a pit of hell
A million shades of green
And on all sides the killing starts
IN THESE DAYS OF DESTRUCTION
WE ALL BECOME THE MONSTERS
THAT WE FEARED IN CHILDHOOD DREAMS
IN THESE DAYS OF DESTRUCTION
THE FIRST LESSON WE LEARN
IS THAT NO ONE’S HANDS ARE CLEAN
And the letters you wrote
I had to burn them all
The boy you knew
Couldn’t read them at all
I lost him along the line
Between here and there
I’ve searched all over
And can’t find him anywhere
We can’t be blamed for what we’ve done
Politics and morals
As foreign now as any luxury
And what’s left can never come home
Forever searching
To find our lost humanity
Şarkı sözü çevirisi
Bazılarının savaşmaktan başka seçeneği yoktu.
Hayatlarımız bitmişti.
Ekranda numaramızı gördüğümüz an
Diğerleri hayatlarını imzalarken
Babaları ve ülkeleri için
Ve nasıl görülecekleri korkusu
Bu yüzden tüm gücünü topla
Kan çağır
Şimdi öğreneceğiz
Şu anda gerçekten ne yapıyoruz
Bizi parçalara ayırdı
Bizi tekrar bir araya getirin
Ellerimizde ve kalplerimizde soğuk çelik ile
Bizi bir cehennem çukuruna düşürdü
Bir milyon ton yeşil
Ve her tarafta cinayet başlar
BU YIKIM GÜNLERİNDE
HEPİMİZ CANAVAR OLUYORUZ.
ÇOCUKLUK HAYALLERİNDE KORKTUĞUMUZ ŞEY
BU YIKIM GÜNLERİNDE
ÖĞRENDİĞİMİZ İLK DERS
KİMSENİN ELLERİ TEMİZ DEĞİL Mİ
Ve yazdığın mektuplar
Hepsini yakmak zorunda kaldım.
Tanıdığın çocuk.
Ben de anlayamıyorum tüm
Hat boyunca onu kaybettim
Burada ve orada arasında
Her yerde aradım
Ve onu hiçbir yerde bulamıyorum
Yaptıklarımız için suçlanamayız.
Siyaset ve ahlak
Şimdi herhangi bir lüks gibi yabancı olarak
Ve geriye kalanlar asla eve dönemez.
Sonsuza kadar arama
Kayıp insanlığımızı bulmak için