Forgotten Tales — Sanctuary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Forgotten Tales adlı sanatçının "Sanctuary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there a place on earth
Where men could leave in peace
With no frontier to fight for
No treasure to keep
I imagine a wealthy land
Feeding men 'till the end of times
It seems so unreal
Once I see it, it all disappear
This land in my head, we’ll find it one day
Even if it takes eternity
This land in my dreams, we could reach all together
And so it will become… our sanctuary
There must be some countries
Where violence doesn’t exists
A nation of true freedom
Never been controlled by kings
My friends follow me on this land
To breathe the air of liberty
I know we’re so close this time
I can feel it under my skin
This land in my head, we’ll find it one day
Even if it takes eternity
This land in my dreams, we could reach all together
And so it will become… our sanctuary…
Our sanctuary.
Oooh…
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde bir yer var mı
İnsanların huzur içinde gidebileceği bir yer.
Hiçbir sınır ile mücadele için için
Saklamak için Hazine yok
Zengin bir toprak hayal ediyorum
Zamanın sonuna kadar erkekleri beslemek
Bu çok gerçek dışı görünüyor
Onu gördüğümde, her şey yok olacak.
Kafamdaki bu toprak, bir gün onu bulacağız
Sonsuza kadar sürse bile
Rüyalarımdaki bu topraklara hep birlikte ulaşabiliriz.
Ve böylece bizim sığınağımız olacak.
Bazı ülkeler olmalı
Şiddetin olmadığı yerde
Gerçek bir özgürlük milleti
Krallar tarafından asla kontrol edilmedi
Arkadaşlarım bu topraklarda beni takip ediyor.
Özgürlük havasını solumak için
Bu sefer çok yakın olduğumuzu biliyorum.
Derimin altında hissedebiliyorum.
Kafamdaki bu toprak, bir gün onu bulacağız
Sonsuza kadar sürse bile
Rüyalarımdaki bu topraklara hep birlikte ulaşabiliriz.
Ve böylece bizim sığınağımız olacak.…
Sığınağımız.
Oooh…